Иов 34:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Немыслимо, чтоб сотворил Господь неправое, чтоб был несправедливым Он.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Воистину, Бог не совершает зла, Всесильный не извращает правосудия!

Восточный Перевод

¹² Истинно, Всевышний не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Истинно, Аллах не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Истинно, Всевышний не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Синодальный перевод

¹² Истинно, Бог не делает неправды и Вседержитель не извращает суда.

Новый русский перевод

¹² Воистину, Бог не делает зла, Всемогущий не извращает суд.

Иов 34:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не может быть, чтобы Ты уничтожил город и погубил 50 праведников ради того, чтобы погубить неправедных. Если бы такое случилось, то между праведниками и неправедными не были бы разницы — и те и другие были бы наказаны. Ты — Судья всего земного, поэтому я знаю, что Ты поступишь справедливо».

Иов 34:10

Способные понять, послушайте меня! Бог далёк от зла, Бог Всемогущий не сотворит греха.

Иов 36:23

Никто не может Господу сказать, что делать, никто сказать Ему не может, что Он неправ.

Иов 8:3

Бог не искажает справедливость, Бог Всемогущий неизменен; того, что правильно, не изменяет Он.

Псалтирь 11:7

Чище серебра, семь раз очищенного в печи, слова Твои, о Боже.