Иов 31:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Если я жил во лжи и ноги вели меня к обману,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Разве жил я во лжи? Или нога моя спешила к коварству?

Восточный Перевод

⁵ Ходил ли я во лжи, и спешили ли ноги мои к обману?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Ходил ли я во лжи, и спешили ли ноги мои к обману?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Ходил ли я во лжи, и спешили ли ноги мои к обману?

Синодальный перевод

⁵ Если я ходил в суете, и если нога моя спешила на лукавство, —

Новый русский перевод

⁵ Ходил ли я во лжи, и спешили ли ноги мои к обману?

Иов 31:5 Перекрёстные ссылки

Иов 15:31

Злой, веруя в нестоящие вещи, обманывать себя не должен — он не получит ничего.

Псалтирь 12:2

Неужели Ты, Господи, меня забыл навеки? Как долго будешь отвергать меня?

Псалтирь 26:4

Одного лишь у Бога прошу, вот то, что ищу постоянно: до конца дней моих я в доме Господа моего жить хочу, видеть Его красоту, наслаждаться великолепием Его дворца.

Псалтирь 4:2

Господи, ты доказал, что невиновен я, избавил Ты меня от трудностей моих! Так услышь мой крик о помощи, в доброте Своей прислушайся к моей молитве!

Притчи 12:11

Кто трудится на своей земле, будет иметь много хлеба, глупцы же теряют время на бессмысленные выдумки.

Иеремия 2:5

Господь так говорит: «Вы думаете, что Я был несправедливым к вашим предкам, и потому вы отвернулись от Меня. Но ваши предки поклонялись ничтожным идолам и сами превратились в ничтожества.

Иезекииль 13:8

Поэтому теперь Господь Всемогущий действительно будет говорить: «Вы лгали, ваши видения не были правдой, и теперь Я буду против вас». Так сказал Господь.

Михей 2:11

Эти люди не хотят меня слушать, но если бы какой-нибудь человек пришёл с лживыми словами, то они бы его приняли. Они бы приняли лжепророка, если бы он пришёл и сказал: «В будущем настанут благодатные времена, когда будет вдоволь вина и пива».

Навин 22:22

«Господь — Бог наш! Господь — Бог наш! Господь знает, почему мы сделали это, и мы хотим, чтобы и вы тоже знали и могли судить о нашем поступке. Если вы считаете, что мы сделали что-либо против Господа или отказываемся следовать Его воле, то убейте нас.