Иов 31:36 - Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Тогда носил бы этот знак я на плечах, на голову надел бы как корону.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ И тогда на плечах своих буду носить его, увенчаю себя им.

Восточный Перевод

³⁶ О, я носил бы его на плече, надевал его, как венец!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ О, я носил бы его на плече, надевал его, как венец!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ О, я носил бы его на плече, надевал его, как венец!

Синодальный перевод

³⁶ Я носил бы ее на плечах моих и возлагал бы ее, как венец;

Новый русский перевод

³⁶ О, я носил бы его на плече, надевал его, как венец.

Иов 31:36 Перекрёстные ссылки

Иов 29:14

Праведность была мне одеждой, а справедливость — головным убором.

Иов 31:35

Хочу, чтоб кто-нибудь меня услышал, я объясню все свои слова. Хочу, чтобы Всемогущий Бог ответил, чтобы написал Он, в чём же я неправ.

Иов 31:37

Тогда я смог бы объяснить свои поступки, я к Богу смог бы словно князь прийти с поднятой гордо головою.

Исход 28:12

а затем прикрепи эти камни к наплечникам ефода. Пусть Аарон, представая перед Господом, будет в этом одеянии, и пусть на ефоде будут оба камня с именами сыновей Израиля. Эти камни должны напоминать Богу об израильском народе.

Исаия 22:22

И ключ от дома Давида повешу ему на шею, если он откроет дверь, то никто не сможет её запереть, а если запрёт, то никто не сможет отпереть.

Исаия 62:3

Господь тобой гордиться будет, ты станешь короной драгоценной в руке Господней.

К Филиппийцам 4:1

Итак, любимые мои братья и сёстры, по которым я томлюсь, не теряйте веры своей в Господа, как я говорил вам. Вы — счастье моё и венец мой!