Иов 31:1 - Святая Библия: Современный перевод

¹ «Я заключил договор с моими глазами, чтобы они не глядели жадно на женщин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Я сговорился с глазами своими, что глядеть не буду на девиц.

Восточный Перевод

¹ Договор заключил я с моими глазами, чтобы они не глядели с вожделением на девушку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Договор заключил я с моими глазами, чтобы они не глядели с вожделением на девушку.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Договор заключил я с моими глазами, чтобы они не глядели с вожделением на девушку.

Синодальный перевод

¹ Завет положил я с глазами моими, чтобы не помышлять мне о девице.

Новый русский перевод

¹ Договор заключил я с моими глазами, чтобы мне не заглядываться на девушек.

Иов 31:1 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:2

Когда сыновья Божьи увидели, насколько были красивы эти девушки, то стали брать их в жены, кто какую пожелает. Девушки же рожали им детей. И сказал Господь: «Люди — всего лишь плоть. Я не допущу, чтобы они вечно беспокоили Мой дух. Пусть срок их жизни будет 120 лет». В те времена и позднее на земле жили исполины, знаменитые с древних времён герои.

Иов 31:9

Если женщиной соблазнилось сердце моё, если прятался я ради греха у двери моего соседа,

Притчи 4:25

Не позволяй себе уклоняться от добрых и мудрых целей, стоящих перед тобой.

Притчи 6:25

Эта женщина может быть прекрасной, но не позволяй красоте её гореть в сердце твоём и искушать тебя. Не позволяй её глазам пленять тебя.

1 Иоанна 2:16

Ведь то, что в мире, — это всё то, чего жаждет наша греховная природа, всё, чего жаждет наш взор, и всё, чем люди так гордятся в этой жизни. Всё это не от Отца, но от мира.