Иов 30:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Они — без имени толпа, изгнанники, отверженные всеми.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Сброд никчемный, люди без имени, их извергла земля.

Восточный Перевод

⁸ Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.

Синодальный перевод

⁸ Люди отверженные, люди без имени, отребье земли!

Новый русский перевод

⁸ Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.

Иов 30:8 Перекрёстные ссылки

4 Царств 8:18

Иехорам жил, как жили израильские цари, поступая, как семья Ахава, потому что он был женат на дочери Ахава. Иехорам делал то, что Господь считал злом.

4 Царств 8:27

Охозия делал то, что Господь считал злом. Он поступал так же, как и семья Ахава, потому что его жена была родом из семьи Ахава.

2 Паралипоменон 22:3

Охозия тоже жил так, как жила семья Ахава, потому что на плохие дела его подстрекала мать.

Иов 30:7

Они рыдают у кустов колючих и жмутся к ним.

Иов 30:9

И теперь их сыновья смеются и поют песни обо мне, и моё имя для них — ругательное слово.

Иов 40:4

Иов, сильны ли руки твои, как руки Бога? Может ли голос твой сравниться с голосом Бога, который звучит громче грома?

Псалтирь 15:4

Но умножатся беды тех, кто обратился к божествам другим. Кровавые их жертвы чужды мне, имён их идолов я не произнесу.

Притчи 1:22

«Как долго вы, глупцы, будете творить неразумное и смеяться надо мной; как долго будете презирать знание?

Притчи 1:7

Человек должен прежде всего научиться почитать Господа и повиноваться Ему, и только после этого к нему придёт истинное знание. Но глупцы отрицают мудрость и не желают принимать поучение.

Притчи 16:22

Здравый смысл словно источник чистой воды, а глупые ничего не видят, кроме глупости своей.

Исаия 32:6

Глупцы говорят глупость и носят в сердце зло: они хотят творить беззаконие, наносить оскорбления Господу, не давать голодному хлеба, а жаждущему — питья.

Иеремия 7:18

Вот что делают люди Иудеи: дети собирают дрова, отцы разводят огонь, женщины замешивают тесто и пекут пироги для Царицы Небес. Они совершают возлияния другим богам, чтобы разгневать Меня.

Наум 3:6

Я забросаю тебя грязной мерзостью, опозорю тебя и сделаю посмешищем для людей.

От Матфея 20:19

и передадут Его язычникам на осмеяние и бичевание, а затем распнут Его на кресте. Но на третий день Он воскреснет».

От Марка 6:24

Она вышла и спросила у матери: «Что мне попросить?» А та ответила: «Голову Иоанна Крестителя».