Иов 30:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Шакалам стал я братом и другом — страусам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Братом я стал шакалам и другом страусам.

Восточный Перевод

²⁹ Я теперь брат шакалам и друг совам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Я теперь брат шакалам и друг совам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Я теперь брат шакалам и друг совам.

Синодальный перевод

²⁹ Я стал братом шакалам и другом страусам.

Новый русский перевод

²⁹ Я стал братом шакалам и другом совам.

Иов 30:29 Перекрёстные ссылки

Иов 17:14

Но если я тлению говорю „ты мой отец” и червя называю „матерью и сестрой”,

Псалтирь 102:6

Господь беспристрастен, угнетённым Он справедливость несёт.

Псалтирь 102:7

Бог законам Своим научил Моисея, Он Израилю великие дела Свои показал.

Исаия 34:13

Колючками и дикими кустами зарастут дворцы, и совы с шакалами будут в них жить, дикие животные там устроят свои логова, большие птицы будут бродить в траве.

Исаия 38:14

Словно птица я кричал, стонал как горлица и в скорби глядел на небо. Господи, подтверди, что мне поможешь, яви мне доказательство того.

Михей 1:8

Потому и буду я рыдать и плакать, буду ходить нагой и босой, буду выть как шакал и стонать словно страус.

Малахия 1:3

Я возненавидел Исава, разрушил его горную страну, и сейчас в ней обитают одни лишь шакалы».