Иов 30:23 - Святая Библия: Современный перевод

²³ Я знаю: Ты к смерти приведёшь меня, в тот дом, куда должны идти все живые.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ Знаю, ведешь меня к смерти, в дом, уготованный всем живущим.

Восточный Перевод

²³ Я знаю: Ты к смерти меня ведёшь, в дом, уготованный всем живущим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Я знаю: Ты к смерти меня ведёшь, в дом, уготованный всем живущим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Я знаю: Ты к смерти меня ведёшь, в дом, уготованный всем живущим.

Синодальный перевод

²³ Так, я знаю, что Ты приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.

Иов 30:23 Перекрёстные ссылки

К Евреям 9:27

И подобно тому как умирают только один раз и предстают перед судом,

Екклесиаст 9:5

Живые знают, что они умрут, но мёртвые не знают ничего, для мёртвых больше нет вознаграждения. Люди их скоро забудут.

Екклесиаст 8:8

Ни у кого нет власти удержать дух, и никто не властен остановить свою смерть. Во время войны солдат не может идти когда и куда угодно, и зло также не позволяет человеку быть свободным.

Иов 21:33

И твёрдая земля долины ему приятна, и тысячи людей его проводят до могилы.

Иов 14:5

Конечна жизнь, Ты, Бог, решаешь, сколько жить кому, Ты устанавливаешь нам пределы жизни, и их ничто не может изменить.

Иов 9:22

Я говорю себе: „Со всеми так бывает. Невинный умирает точно так же, как и виновный. Все жизни прерывает Бог”.

Иов 3:19

В могилах люди все: и знатный, и безродный, там от хозяина свободен даже раб.

2 Царств 14:14

Мы все умрём и будем как пролитая на землю вода, которую нельзя собрать. Бог не накажет человека за то, что он найдёт путь вернуть домой того, кто был изгнан.

Бытие 3:19

Ты будешь тяжко трудиться до самой смерти, в поте лица добывая себе пропитание, а потом вновь обратишься в пыль, из которой Я тебя сотворил».

Иов 10:8

Боже, Твои руки создали меня и форму телу моему придали. Но теми же руками меня Ты губишь.

Навин 23:14

Пришло время мне умереть. Вы знаете и верите, что Господь свершил много великих дел для вас и никогда не нарушил ни одного из Своих обещаний. Господь исполнил каждое обещание, которое дал нам.