Иов 3:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Хотел бы похороненным быть с теми, кто золотом и серебром наполнили свои могилы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ с владыками, что золото собирали, дома серебром наполняли;

Восточный Перевод

¹⁵ среди правителей, у которых было золото и которые свои дома наполнили серебром.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ среди правителей, у которых было золото и которые свои дома наполнили серебром.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ среди правителей, у которых было золото и которые свои дома наполнили серебром.

Синодальный перевод

¹⁵ или с князьями, у которых было золото, и которые наполняли домы свои серебром;

Новый русский перевод

¹⁵ среди правителей, у которых было золото, и которые свои дома наполнили серебром.

Иов 3:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 10:27

Царь сделал Израиль очень богатым. Серебро в Иерусалиме стало равноценным простым камням, а кедры стали равноценными фиговым деревьями, растущим на холмах.

Иов 12:21

Бог делает правителей никем, царей лишает власти.

Иов 22:25

тогда Всемогущий станет золотом твоим, самым чистым серебром для тебя.

Иов 3:16

Ну почему я не был выкидышем, тем, кто в землю лег, едва лишь родившись? Хотел бы я быть тем младенцем, который дневного света никогда не видел.

Псалтирь 49:18

Когда вы видите вора, то сразу же к нему примкнуть стремитесь. Увидев прелюбодея, вы согрешить готовы с ним.

Исаия 2:7

Твоя земля наполнилась золотом и серебром, в ней много ценного. В твоей земле много лошадей и нет числа твоим колесницам.

Софония 1:18

Не поможет им ни золото, ни серебро в день гнева Господа! Господь сокрушит всю землю и полностью истребит всех людей, живущих на земле!»

Захария 9:3

Тир построен как крепость; народ собрал в нём столько серебра, что там его так же много, как пыли, а золота там — как глины.

Числа 22:18

Валаам дал ответ слугам Валака, сказав: «Я должен повиноваться Господу, Богу моему, и ничего не могу сделать против Его воли, ничего не могу сделать, ни большого, ни малого, если Он не позволит. Я ничего не сделаю против воли Господа, даже если царь Валак подарит мне свой прекрасный дом, полный серебра и золота.