Иов 29:16 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ был я для нищих отцом, помогал даже тем, с кем не был я знаком, в суде за них я заступался.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Нищему я был вместо отца, в чужую тяжбу вникал.

Восточный Перевод

¹⁶ Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.

Синодальный перевод

¹⁶ отцом был я для нищих и тяжбу, которой я не знал, разбирал внимательно.

Новый русский перевод

¹⁶ Я был отцом для бедняков; я разбирал дело странника.

Иов 29:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:19

Выслушав рассказ жены, господин Иосифа разгневался

2 Царств 14:8

И сказал царь женщине: «Иди домой, а я распоряжусь насчёт тебя и помогу».

Есфирь 2:7

У Мардохея была племянница по имени Гадасса, которую также называли Есфирь. У неё не было ни матери, ни отца, и поэтому Мардохей воспитывал её. Он удочерил девушку после смерти родителей. У неё было очень красивое лицо и стройная фигура.

Иов 24:4

Они сбивают с дороги бедных и заставляют прочь убраться их.

Иов 30:25

Не плакал ли я о тех, кого беда настигла, и разве не скорбел за бедных.

Иов 31:18

Всю мою жизнь был я отцом тем, у кого отцов не осталось. Вдов опекаю я всю жизнь.

Иов 31:31

Всем людям дома моего известно, что странников всегда кормил я.

Иов 31:32

И место спать я в доме им давал, чтоб ночь на улице не застала их.

Иов 4:3

Иов, ты многих выучил людей. В слабые руки ты силу вложил.

Псалтирь 68:5

Тех, кто меня без причины ненавидит, гораздо больше, чем волос на голове моей. И строят они планы, как жизнь мою разрушить, лживые слухи распространяют обо мне. В краже они меня обвиняют и требуют заплатить за то, что я не брал.

Исход 18:26

Эти люди были судьями народа, и народ мог всегда прийти к ним со своими разногласиями, Моисей же решал только самые важные дела.

Притчи 25:2

Мы Господа восхваляем за неведомые нам тайны, но царю мы славу воздаём за те дела, которые он совершает прилюдно.

Притчи 29:7

Добрые пытаются сделать правильное для бедных, но злым всё равно.

Исаия 22:21

Я заберу твои одежды и надену на него, а также передам ему твой скипетр и твою важную должность. Тогда он станет отцом для жителей Иерусалима и для дома Иудеи.

К Ефесянам 5:1

Подражайте Богу как возлюбленные дети,

Второзаконие 13:14

то сделайте всё, чтобы разузнать, правда ли это. И если узнаете, что это правда, если докажете, что эта мерзость случилась на самом деле,

Иакова 1:27

Истинное же благочестие, угодное Богу, ничем не запятнанное и чистое перед Богом и Отцом, выражается в заботе о сиротах и вдовах, нуждающихся в помощи, и в сохранении себя неосквернённым злом мира.