Иов 28:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Они железо добывают из земли, медь выплавляют из руды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Железо извлекают из земли и медь из руды выплавляют.

Восточный Перевод

² Из земли добывают железо, и плавят медь из руды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Из земли добывают железо, и плавят медь из руды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Из земли добывают железо, и плавят медь из руды.

Синодальный перевод

² Железо получается из земли; из камня выплавляется медь.

Новый русский перевод

² Из земли добывают железо, и плавят медь из руды.

Иов 28:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:22

Цилла родила Фувала-Каина, отца кующих орудия из железа и бронзы. У него была сестра по имени Наама.

1 Паралипоменон 22:14

Соломон, я много работал, составляя планы для строительства храма Господа. Я собрал 3 450 тонн золота, около 34 500 тонн серебра. Я собрал столько бронзы и железа, что их невозможно взвесить. Я также заготовил деревья и камни, а ты, Соломон, можешь ещё прибавить к этому.

Иов 28:1

«Есть рудники, где люди добывают серебро, места, где они выплавляют чистое золото.

Иов 28:3

Они приносят свет в шахты, во мраке ищут камень в глубине пещер.

Числа 31:22

Кладите в огонь золото, серебро, медь, железо, олово и свинец, затем вымойте их особой водой, и они очистятся. Если какие-то вещи нельзя положить в огонь, то просто вымойте их особой водой.

Второзаконие 8:9

туда, где у вас будет вдоволь еды и всего, что вам нужно, где камни — это железо, а из гор можно высекать медь.