Иов 27:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ На что надеяться неверному, когда Господь отнимет его жизнь?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Скажете: „Какая надежда у безбожника, когда Бог сразит его, когда заберет его жизнь?

Восточный Перевод

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Аллах лишает его жизни?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Ведь что за надежда у безбожника, когда приходит ему конец, когда Всевышний лишает его жизни?

Синодальный перевод

⁸ Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

Иов 27:8 Перекрёстные ссылки

От Матфея 16:26

Потому что какой прок человеку, если, приобретя весь мир, он потеряет свою жизнь? Что может отдать человек, чтобы выкупить свою жизнь?

Иов 11:20

И злые помощи искать могли бы, но им от бед не убежать, ведут лишь к смерти их надежды».

Иов 8:13

Кто забывает Бога, тот тростнику подобен. Забывающий Бога не имеет надежды.

От Луки 9:25

Какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а сам погибнет и потеряет всё?

От Матфея 23:13

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Вы закрываете людям дверь в Царство Небесное. Вы сами не входите в Царство Небесное и другим не даёте войти туда.

Иов 31:3

Разве беды и несчастья не для злобных, и разве гибель не для тех, кто ложь несёт?

Иов 20:5

что веселие злобного недолго, а счастье неверующего длится лишь миг.

Иов 15:34

Всё потому, что беден тот человек, в котором Бога нет. Дом обожающего взятки сожрёт огонь.

Иов 13:16

И если Бог даст мне и дальше жить, то потому, что я сказать осмелился. Никто из нечестивых не решится предстать пред Богом лицом к лицу.

От Иоанна 9:31

Мы знаем, что Бог не прислушивается к грешникам, а только к тем, кто предан Ему и исполняет Его волю.

Второзаконие 1:45

Тогда вы пришли назад и воззвали к Господу о помощи, но Господь отказался слушать вас,

Иов 12:10

Все звери, что живут, все люди, пока дышат, подвластны Божьей силе.

Иов 27:7

Да будут враги мои наказаны словно грешники, пусть будут покараны противники мои!

1 Царств 8:18

Вы будете рыдать под гнётом царя, которого избрали, но Господь не ответит вам тогда».