Иов 26:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Своим могуществом Он успокоил море, Своею мудростью Он на куски посёк Рахаба.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Силой своей Он море усмирил, разумом Своим сокрушил Рахава.

Восточный Перевод

¹² Силой Своей Он волнует море, разумом Своим Он разит Рахава.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Силой Своей Он волнует море, разумом Своим Он разит Рахава.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Силой Своей Он волнует море, разумом Своим Он разит Рахава.

Синодальный перевод

¹² Силою Своею волнует море и разумом Своим сражает его дерзость.

Иов 26:12 Перекрёстные ссылки

Исаия 51:15

Я, Господь, ваш Бог, поднимаю волны в море. Имя Его — Господь Всемогущий!

Иеремия 31:35

Господь заставляет солнце днём светить, а ночью сиять луну и звёзды. Он заставляет кипеть моря так, что волны с грохотом бьются о берег. Господь Всемогущий — Его имя. Господь говорит:

Исаия 51:9

Проснись, проснись! Облекись в свою силу, рука Господняя! Восстань, как в давние времена, как при жизни древних поколений. Разве не ты разрубила на части Рахаба, разве не ты пронзила дракона?

Иов 12:13

Но мудростью и силой владеет только Бог, добрый совет и понимание — от Него.

Иов 9:13

Господь не будет сдерживать Свой гнев. И даже слуги Рахаба боятся Его гнева.

Иакова 4:6

Но Бог даёт ещё большую благодать. Вот почему сказано в Писаниях: «Бог против гордецов, но даёт благодать смиренным».

Исаия 2:12

У Господа уготован день, когда Он будет наказывать гордецов и высокомерных, и в тот день все гордые и высокомерные будут унижены.

Псалтирь 29:10

«Какая польза, Боже, будет Тебе с того, если я умру и сойду в могилу? Разве сможет прах мой восхвалять доброту и милосердие Твоё?

Иов 26:11

Ошеломленные Его укорами дрожат от страха основания небес.