Иов 23:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Я узнал бы Его ответ и понял сказанное Им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Тогда узнал бы я, что Он мне ответит, понял бы, что Он мне скажет.

Восточный Перевод

⁵ Я узнал бы, что Он ответит мне, я бы понял, что Он мне скажет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Я узнал бы, что Он ответит мне, я бы понял, что Он мне скажет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Я узнал бы, что Он ответит мне, я бы понял, что Он мне скажет.

Синодальный перевод

⁵ узнал бы слова, какими Он ответит мне, и понял бы, что Он скажет мне.

Новый русский перевод

⁵ Я узнал бы, что Он ответит мне, я бы понял, что Он мне скажет.

Иов 23:5 Перекрёстные ссылки

Иов 10:2

Скажу я Богу: „Не обвиняй меня во зле, скажи мне, что я плохого сделал? Что Ты мне можешь предъявить?

Иов 23:4

я бы тогда Ему всё смог объяснить и доказать, что невиновен я.

Иов 23:6

Не стал бы Он тогда наказывать меня, а внимательно бы прислушался к речам моим.