Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 22:9 - Святая Библия: Современный перевод

9 Но, может быть, ты отсылал вдов с пустыми руками или обманывал сирот.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Вдов от себя ты ни с чем отсылал, а сирот бил по рукам.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

9 Ты и вдов отсылал ни с чем, и сирот оставлял с пустыми руками.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Ты и вдов отсылал ни с чем, и сирот оставлял с пустыми руками.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Ты и вдов отсылал ни с чем, и сирот оставлял с пустыми руками.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

9 Вдов ты отсылал ни с чем и сирот оставлял с пустыми руками.

См. главу Копировать




Иов 22:9
20 Перекрёстные ссылки  

Они обижают женщин бездетных, и вдовам отказывают в помощи они.


У сирот они отбирают ослиц, а у вдов уводят под залог быков, требуя расплаты по долгам.


Жители Иерусалима не почитают своих родителей, обижают чужеземцев в своём городе и обманывают вдов и сирот.


Они бесчестно обходятся с бедными людьми, лишают их прав и позволяют другим красть у вдов и сирот.


Я никогда не посылал угрозы сироте, даже когда все судьи были поддержать меня готовы.


Затем Я приду к вам и стану судить справедливым судом. Я буду свидетелем против колдунов и чародеев, прелюбодеев и тех людей, которые дают ложные клятвы, тех, кто обманывает работников, притесняет вдов и сирот, лишает иноземцев справедливого суда, не боится и не почитает Меня!» — сказал Господь Всемогущий.


Господь говорит: «Я против фараона, царя Египта. Я сломаю обе его руки, сильную и поломанную. Я сделаю так, чтобы меч выпал из его руки.


Ваши властители — законоотступники и сообщники воров. Все они любят взятки, ожидают платы и не ищут справедливости для вдов и сирот, и не обращают внимания на тех, кто о помощи взывает».


Научитесь делать добро, ищите справедливости, наказывайте тех, кто угнетает других, охраняйте права сирот и вдов».


Придите, давайте поклонимся Ему и преклоним колена перед Создателем нашим.


Поэтому Господу молился я: «Не дай врагам потешаться надо мною, когда от боли изнываю я. Горделивым смеяться не позволь, если случайно оступлюсь и упаду».


„Проклят тот, кто несправедливо судит чужеземцев, вдов и сирот!” И весь народ ответит: „Аминь!”


Вы стали бы наверняка играть, чтоб выиграть принадлежащее сиротам, продать готовы собственного друга.


Отсечена сила Моава, рука его сломана». Так говорит Господь:


[Горе вам, учителя закона и фарисеи, лицемеры, потому что вы пожираете дома вдов и лицемерно молитесь подолгу, а потому примете ещё худшее осуждение].


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама