Иов 22:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ „Оставь нас, — говорили они Господу. — Что Всемогущий для нас может сделать?”

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Не они ли говорили Богу: „Отойди от нас прочь! Что сделает нам Всесильный?“

Восточный Перевод

¹⁷ Они говорили Всевышнему: «Оставь нас! Что может сделать нам Всемогущий?» –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Они говорили Аллаху: «Оставь нас! Что может сделать нам Всемогущий?» –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Они говорили Всевышнему: «Оставь нас! Что может сделать нам Всемогущий?» –

Синодальный перевод

¹⁷ Они говорили Богу: отойди от нас! и что сделает им Вседержитель?

Иов 22:17 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 4:6

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

К Римлянам 1:28

Так как они не считали нужным познавать Бога, то Он оставил их во власти их же собственных извращённых умов, и поэтому они совершали все эти недостойные поступки, которые не следовало совершать.

От Матфея 8:34

Тогда все жители города вышли навстречу Иисусу и, увидев, попросили Его уйти из тех мест.

От Матфея 8:29

Они кричали: «Что Тебе нужно от нас, Сын Божий? Ты явился сюда, чтобы мучить нас ещё до назначенного времени?»

Малахия 3:14

А вы говорили вот что: „Не стоит служить Господу. Мы делали то, что Он нам велел, но ничего не получили. Мы горевали о своих грехах и были печальны, как люди на похоронах, но и это не помогло.

Исаия 30:11

Перестаньте предсказывать будущее! Убирайтесь! Уходите! Не рассказывайте нам о Святом Израиля!»

Иов 21:10

Их быки всегда в силе, и коровы приносят телят.

Исход 5:23

Я пошёл к фараону и сказал ему то, что Ты велел, и с того времени он стал преследовать народ Израиля; Ты же ничего не сделал, чтобы помочь ему!»