Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 19:21 - Святая Библия: Современный перевод

21 Пожалейте меня, друзья, пожалейте, потому что наказала меня рука Господняя.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

21 Пощадите меня, друзья мои! Пощадите! Ведь рука Божья обрушилась на меня!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

21 Сжальтесь, сжальтесь, друзья мои, надо мной, ведь меня поразила рука Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

21 Сжальтесь, сжальтесь, друзья мои, надо мной, ведь меня поразила рука Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

21 Сжальтесь, сжальтесь, друзья мои, надо мной, ведь меня поразила рука Всевышнего.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

21 Помилуйте меня, помилуйте меня вы, друзья мои, ибо рука Божия коснулась меня.

См. главу Копировать




Иов 19:21
13 Перекрёстные ссылки  

Но если Ты заберёшь всё, что у него есть, то он будет проклинать Тебя в лицо».


Я сказал: «В выборе слов мне необходимо осторожным быть и не грешить языком. Пока со мной злые люди рядом я закрою рот свой на замок».


Помните о тех, кто находятся в тюрьме, как если бы вы были их товарищами по заключению, и помните о тех, кто терпят страдания, как если бы вы страдали вместе с ними.


Если одна часть тела страдает, то все части страдают вместе с ней. Если одна часть тела в почёте, то все части разделяют её радость.


Радуйтесь с теми, кто радуется, печальтесь с теми, кто печалится.


Друзья должны быть преданы человеку, когда к нему несчастья приходят. И человек быть должен верен другу, пусть даже если отвернулся этот друг от Бога Всемогущего.


Стрелы Всемогущего Бога во мне, душа моя чувствует яд этих стрел. Страшное Божье оружье направлено против меня.


Иов ответил жене: «Ты говоришь как глупая женщина. Когда Господь даёт добро, мы его принимаем, поэтому без жалоб должны принимать и несчастья». Несмотря на всё случившееся, Иов не согрешил и ни в чём не обвинил Бога.


Клянусь, если Ты причинишь боль его плоти, то он проклянёт Тебя в лицо».


Слушай же! Рука Господа на тебе, ты ослепнешь на некоторое время и не будешь больше видеть солнца». И тотчас же глубокая тьма опустилась на него. Он ходил как потерянный, стараясь найти себе поводыря.


Вам пришлось бы ждать, пока они вырастут и станут мужчинами. Я не могу заставить вас так долго ждать. Это меня сильно огорчает, а я уже и так достаточно опечалена, так как Господь принёс мне много несчастий!»


Теперь же беды и к тебе пришли, и ты пал духом. Ударили несчастья по тебе, и сокрушился ты!


Рукою Своею Господь мне удары наносил, и весь день испытывал я наказания Его.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама