Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иов 18:20 - Святая Библия: Современный перевод

20 Испуганы его судьбой народы запада, и охвачены ужасом люди востока.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 О судьбе его узнав, на западе ужаснутся, на востоке — содрогнутся.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 На западе ужаснутся его судьбе и на востоке будут объяты страхом.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 На западе ужаснутся его судьбе и на востоке будут объяты страхом.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 На западе ужаснутся его судьбе и на востоке будут объяты страхом.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

20 О дне его ужаснутся потомки, и современники будут объяты трепетом.

См. главу Копировать




Иов 18:20
13 Перекрёстные ссылки  

Враги постоянно козни строят, лишь ложь и слухи обо мне разносят.


И ты, злой правитель Израиля, будешь убит, потому что день твоего наказания пришёл. Здесь твоя жизнь оборвётся».


Всех юношей Вавилона убейте, словно быков заколите их, потому что пришёл день смерти, наступил день наказания их.


Они сравняют тебя с землёй и уничтожат всех людей в твоих стенах. Камня на камне не оставят от тебя, так как ты не узнал времени, когда Бог пришёл, чтобы спасти тебя».


сказал: «Хотел бы Я, чтобы ты знал сегодня, что принесёт тебе мир! Но теперь это скрыто от твоих глаз.


Поэтому Иудея станет пустыней, и каждый, кто мимо неё пройдёт, присвистнет в изумлении и покачает головой.


Когда беды захлёстывают меня, Ты жизнь мою от несчастий бережёшь, и от ярости врагов меня Ты защищаешь.


Храм будет разрушен, и каждый, кто будет проходить мимо, ужаснётся и скажет: „Почему Господь так поступил с этой землёй и с этим храмом?”


Своей могучею рукою Бог силы злых лишает, даже если они влиятельны и имениты, не могут быть уверены, что жизнь свою им удастся сохранить.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама