Иов 18:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ужас настигает его всюду, страх за ним следует по пятам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Ужасы терзают его отовсюду, по пятам за ним гонятся.

Восточный Перевод

¹¹ Страшат его ужасы отовсюду, следуют за ним по пятам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Страшат его ужасы отовсюду, следуют за ним по пятам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Страшат его ужасы отовсюду, следуют за ним по пятам.

Синодальный перевод

¹¹ Со всех сторон будут страшить его ужасы и заставят его бросаться туда и сюда.

Иов 18:11 Перекрёстные ссылки

Иов 15:21

Его пугает каждый шорох. Враг нападёт, когда он будет думать, что всё спокойно.

Иеремия 6:25

Не ходите в открытое поле, не выходите на дорогу, потому что вражеский меч и опасность кругом.

Иеремия 49:29

Их шатры будут захвачены, их богатство унесено, а враги заберут верблюдов. Будут люди им кричать: „Вокруг нас творится ужас!”

Иеремия 46:5

Что вижу Я? Что армия испугана. Бегут солдаты, и самые смелые побеждены. Они бегут без оглядки, их опасность окружает». Так сказал Господь.

Иов 20:25

Бронзовая стрела пронзит его и выйдет из спины; блестящий наконечник пронзит его печень, и он содрогнётся от ужаса.

Левит 26:36

Уцелевшие потеряют храбрость в стране своих врагов. Они будут всего бояться и будут беспорядочно метаться как лист, гонимый ветром, как будто кто гонится за ними с мечом. И падут они, когда никто не преследует!

2 Коринфянам 5:11

И потому как нам известно, что значит бояться Господа, мы убеждаем людей принять истину. Богу известно о нас всё, но я надеюсь, что и вы в глубине души знаете о нас всё.

Притчи 28:1

Злые всего боятся, но добрый смел как лев.

Псалтирь 73:19

Не отдай нас врагу, словно беззащитную голубку в лапы дикого зверя. Не забудь людей своих, переполненных печалью.

Псалтирь 53:5

Восстали злые против меня, задумали они жизнь мою погубить. Для этих людей не существует Бога. Селах

Иов 20:8

Он словно сон улетит, и следов его не найти, исчезнет и будет забыт как ночное видение.

Иов 6:4

Стрелы Всемогущего Бога во мне, душа моя чувствует яд этих стрел. Страшное Божье оружье направлено против меня.

Иов 18:10

Силки для него на земле спрятаны, ловушка стоит на пути.

Иов 18:18

Из света в темноту он изгнан, из мира изгнан.

Исаия 28:19

Он придёт и схватит вас, и наказание ваше будет ужасным, оно придёт ранним утром и продлится до поздней ночи.

Даниил 5:9

Вельможи царя Велтасара были обеспокоены. Страх царя рос, он изменился в лице и становился всё более взволнованным.

1 Царств 28:5

Когда Саул увидел лагерь филистимлян, он очень испугался, и сердце его дрогнуло.

Иов 22:10

Потому и ловушки вокруг тебя, потому и страшит тебя всё,

Иов 27:20

Как наводнение, его настигнет ужас, как будто буря сметает ночью всё на своём пути.