Иов 17:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ то в чём тогда моя надежда? Кто подскажет, где она?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Где же теперь мое упование? Надежда моя — кто ее видел?

Восточный Перевод

¹⁵ то где же моя надежда? Кто надежду мою увидит?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ то где же моя надежда? Кто надежду мою увидит?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ то где же моя надежда? Кто надежду мою увидит?

Синодальный перевод

¹⁵ Где же после этого надежда моя? и ожидаемое мною кто увидит?

Новый русский перевод

¹⁵ то где же моя надежда? Кто надежду мою увидит?

Иов 17:15 Перекрёстные ссылки

Иов 13:15

Я не утрачу веры в Бога, пусть даже Он меня убьёт. Перед лицом Его я защищу себя.

Иов 14:19

Вода за время бега по камням стирает эти камни и их уменьшает. Смывают наводнения почву. Так, Господи, и Ты уничтожаешь надежду человека.

Иов 19:10

Он бьёт меня со всех сторон, пока мне не придёт конец; как дерево с корнями вырывает, надежду отнимая у меня.

Иов 4:6

Ты Богу поклоняешься и веруешь в Него. Воистину ты добрый человек, так пусть же это будет твоей надеждой.

Иов 6:11

Покинули силы меня, и нет надежды, что буду жить. Не знаю, что ещё со мной случится, и терпеливым быть причины нет.

Иов 7:6

Дни мои торопливей, чем челноки ткача. И завершается жизнь моя без надежды.

Исаия 38:10

Я сказал себе, что буду до старости жить, но в расцвете дней пришло мне время умереть.

Плач 3:18

И я себе сказал: «Надежды больше нет, что мне Господь поможет».

Иезекииль 37:11

И тогда Господь Всемогущий сказал мне: «Сын человеческий, эти кости подобны семье Израиля. Израильтяне говорят: „Наши кости высохли, нас надежда покинула, уничтожение постигло нас”.