Иов 15:2 - Святая Библия: Современный перевод

² «Иов, когда б ты вправду мудрым был, не говорил бы ты слова пустые. Кто мудр, тот не настолько полон пустотой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Станет ли мудрец бросать слова на ветер, злопыхать утробой, раздутой ветром восточным?

Восточный Перевод

² – Отвечает ли мудрый знанием, взятым с ветра, наполняет ли свой живот палящим вихрем?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Отвечает ли мудрый знанием, взятым с ветра, наполняет ли свой живот палящим вихрем?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Отвечает ли мудрый знанием, взятым с ветра, наполняет ли свой живот палящим вихрем?

Синодальный перевод

² станет ли мудрый отвечать знанием пустым и наполнять чрево свое ветром палящим,

Иов 15:2 Перекрёстные ссылки

Иов 6:26

Вы стремитесь обличить меня, но многословье ваше лишь приносит мне усталость.

Осия 12:1

Ефрем попусту теряет время, а Израиль «гоняется за ветром» целый день, умножая ложь и насилие. Они заключили договор с Ассирией и посылали оливковое масло в Египет.

Иов 8:2

«Долго ли будешь ты так говорить? Слова твои будто сильный ветер.

Иакова 3:13

Есть ли среди вас кто-нибудь, кто воистину мудр и всё понимает? Если есть такой, то он должен доказать свою мудрость праведной жизнью, он должен совершать добрые дела со смирением.

Иов 13:2

Я это знаю так же, как и вы, я не глупее вас.

Иов 15:1

Тогда Елифаз из Фемана ответил Иову:

Иов 15:3

Ты думаешь, что мудрый стал бы спорить не стоящими ничего словами, речами, которые не значат ничего?

Притчи 16:23

Мудрый думает, прежде чем говорить, и сказанное им внимания достойно.

Екклесиаст 5:15

Как же печально, что он покидает мир таким же, как пришёл. Какая польза человеку «пытаться поймать ветер»?

Осия 12:2

Так говорит Господь: «Я недоволен Израилем. Я накажу Иакова за зло, совершённое им.