Иов 15:19 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Они в стране нашей почитаемы, все знают их по именам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Им одним отдана была земля, и чужого среди них не было!

Восточный Перевод

¹⁹ (им одним земля была отдана, и чужой среди них не жил):

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ (им одним земля была отдана, и чужой среди них не жил):

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ (им одним земля была отдана, и чужой среди них не жил):

Синодальный перевод

¹⁹ которым одним отдана была земля, и среди которых чужой не ходил.

Новый русский перевод

¹⁹ (им одним земля была отдана, и чужой среди них не ходил).

Иов 15:19 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:25

У Евера родились два сына. Одного звали Фалек, потому что при его жизни земля была разделена; имя же брата его было Иоктан.

Бытие 10:32

Такова родословная семей сыновей Ноя, от которых произошли все народы, расселившиеся по земле после потопа.

Иов 15:18

Тебе о мудростях я расскажу, поведанных и мне. Когда-то предки мудрых всё это рассказали, а эти люди секретов не имели от меня.

Иов 15:20

И эти люди мудрые сказали: „Злой человек всю свою жизнь страдает. Все годы своей жизни страдает жестокий человек.

Иоиль 3:17

«И тогда вы узнаете, что Я — Господь, Бог ваш, живущий на Сионе, на Моей Святой горе. Будет святыней Иерусалим, и никогда уже больше чужеземцы не пройдут через него.

Второзаконие 32:12

Господь один водил Иакова, чужие боги не помогали Ему.

Второзаконие 32:8

Когда Бог Всевышний разделил землю на народы, когда Он дал каждому народу его собственную землю, Он установил границы владений этих народов и создал столько народов, сколько Ангелов.