Иов 13:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Все ваши доводы ничего не стоят, ответы ваши ничего не значат.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Изречения ваши, словно пепел, рассыпаются, защита ваша — защита из глины.

Восточный Перевод

¹² Изречения ваши – зола, и доводы ваши – оплот из глины.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Изречения ваши – зола, и доводы ваши – оплот из глины.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Изречения ваши – зола, и доводы ваши – оплот из глины.

Синодальный перевод

¹² Напоминания ваши подобны пеплу; оплоты ваши — оплоты глиняные.

Новый русский перевод

¹² Изречения ваши — зола, и оплот ваш — оплот из глины.

Иов 13:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:27

Авраам сказал на это: «В сравнении с Тобой, Господи, я — пыль и зола, так позволь же мне побеспокоить Тебя ещё одним вопросом.

Бытие 2:7

Затем Господь Бог взял земную пыль и создал человека. Господь вдохнул в нос человеку дыхание жизни, и тот стал живым существом.

Иов 13:11

Величие Бога вас пугает, боитесь Бога вы.

Иов 13:13

Замолкните и дайте мне сказать! Я принимаю всё, что бы со мною ни случилось.

Иов 18:17

Память о нём исчезает с земли, имени на земле у него больше нет.

Иов 21:34

Как же вашими пустыми словами вы хотели меня успокоить? Ответ ваш мне не помогает!»

Иов 27:1

И продолжил Иов свою речь:

Иов 29:1

И продолжал Иов:

Иов 4:19

Конечно же, люди намного хуже! В непрочных глиняных домах они живут, построенных в пыли. Не составляет никакого труда разрушить их, сделать это так же просто, как раздавить простую моль.

Псалтирь 102:12

Наши грехи забрал от нас так далеко, как отдалён восток от запада.

Псалтирь 34:16

Они смеялись нечестиво, зубами злобно скрежеща.

Исход 17:14

Тогда Господь сказал Моисею: «Опиши это сражение, напиши обо всём этом в книге, чтобы люди помнили о случившемся здесь, и обязательно скажи Иисусу, что Я смету амаликитян с лица земли».

Притчи 10:7

Добрый человек оставляет добрую память, злой человек будет быстро забыт.

Исаия 26:14

В идолах нет жизни, духи из мёртвых не восстанут. Ты уничтожил не только их, но и память о них.

2 Коринфянам 5:1

Мы знаем, что когда наше тело, шатёр, в котором мы живём на земле, будет уничтожено, то у нас есть жилище, посланное Богом, — вечный дом на небесах, построенный не нашими руками.