Иов 12:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Ему известны даже тёмные секреты, Он посылает свет туда, где темнота не меньше, чем у смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Открывает Он сокрытое во тьме глубокой и на свет выводит смертную тень.

Восточный Перевод

²² Он открывает глубины тьмы и выводит на свет сокрытое во мраке.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Он открывает глубины тьмы и выводит на свет сокрытое во мраке.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Он открывает глубины тьмы и выводит на свет сокрытое во мраке.

Синодальный перевод

²² открывает глубокое из среды тьмы и выводит на свет тень смертную;

Новый русский перевод

²² Он открывает глубины тьмы и выводит на свет тень смертную.

Иов 12:22 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:12

Тогда один из его слуг ответил: «Никто из нас, господин мой царь. Елисей, пророк из Израиля, может пересказывать израильскому царю слова, которые ты говоришь у себя в спальне».

Иов 11:6

Бог мог бы тебе открыть секреты мудрости. Он сказал бы тебе, что у каждой истории есть две стороны. Иов, ты знаешь, что Господь наказывает тебя не так сурово, как должен бы.

Иов 24:17

Их утро — темень густая, знакомы им ночные страхи.

Иов 3:5

Хочу, чтоб свет тот оставался тёмным, как смерть. Хочу, чтоб скрыли облака тот день. Чтоб испугался чёрных облаков свет дня, в который я родился!

Иов 34:22

Нет ни тени глубокой, ни тёмного места, где может скрыться приносящий зло.

Псалтирь 139:11

Обрушь на них горящие угли, брось их в смертельную трясину.

Псалтирь 139:12

Не дай лжецам этим выжить, пусть преследуют беды жестоких.

Даниил 2:22

Он знает скрытые тайны, которые трудно понять. Он знает, что находится во мраке и в тайниках, и свет обитает с Ним!

От Матфея 10:26

«Поэтому не бойтесь их, так как всё, что скрыто, выйдет наружу, и всё тайное станет явным.

От Луки 1:79

и Бог поможет тем, кто живёт во тьме, в страхе перед смертью, и укажет нам путь к миру».

1 Коринфянам 2:10

Но Бог открыл нам это через Духа, так как Дух знает всё, даже скрытые тайны Божьи.

1 Коринфянам 4:5

Именно поэтому не судите ни о чём, пока не настало время суда, — время, когда придёт Господь. Он озарит светом скрытое во тьме и сделает явными тайные побуждения сердца. Тогда Бог воздаст хвалу каждому, какую кто заслуживает.