Иов 11:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Ты должен быть готов, Иов, чтоб сердце твоё служило только Богу, ты должен руки простереть к Нему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Если ты обратишься к Богу всем сердцем, если протянешь к Нему руки,

Восточный Перевод

¹³ Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострёшь,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострёшь,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострёшь,

Синодальный перевод

¹³ Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои,

Новый русский перевод

¹³ Но если ты сердце Ему отдашь и руки к Нему прострешь,

Иов 11:13 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:14

Ровоам творил зло, потому что в своём сердце он не желал подчиняться Господу.

2 Паралипоменон 19:3

Но в твоей жизни есть и добрые дела. Ты убрал из страны столбы Ашеры и в своём сердце ты решил следовать Богу».

Иов 15:12

Ну почему, Иов, не понимаешь ты и почему не можешь видеть правду?

Иов 22:23

Если вернешься к Всемогущему, то возродишься. Если ты избавишь дом свой от греха,

Иов 22:27

Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.

Иов 5:17

Счастлив человек, когда его Господь поправит. Не жалуйся, если Всемогущий наказал тебя.

Иов 5:8

Но, если бы, Иов, я был тобой, я б повернулся к Богу и рассказал Ему обо всех своих несчастьях.

Псалтирь 143:6

Брось молнии и разбросай врага, пускай от стрел Твоих он убегает.

Псалтирь 68:31

Имя Божье восхвалять я буду в песнях благодарных,

Псалтирь 77:2

Мои уста поведают вам притчу, историю давно минувших лет, которую понять всем очень сложно.

Псалтирь 78:8

Не накажи нас за грехи отцов и милосердие Твоё яви скорее. Мы без Тебя уже изнемогли.

Псалтирь 88:9

Кто ещё с Тобою сравнится, Господь, Бог Всемогущий? На верность Твою полагаемся мы.

Исход 9:29

«Как только я выйду из города, — сказал Моисей фараону, — я подниму руки в молитве к Господу, и перестанет греметь гром, и град прекратится. И тогда ты узнаешь, что Господь — в этой земле.

Плач 3:41

Так вознесём же сердца наши и руки к Богу на небесах и скажем:

От Луки 12:47

Тот слуга, который, зная волю своего господина, не был готов и не сделал, что господин велел, будет жестоко наказан.

1 Царств 7:3

Самуил обратился к израильтянам с такими словами: «Если вы всем сердцем своим повинуетесь Господу, вы должны избавиться от иноземных богов. Вы должны выбросить идолов богини Астарты. Вы полностью должны отдаться Господу и служить только Ему, тогда Господь спасёт вас от филистимлян».