Иов 10:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Неужели рад Ты боль мне причинить? Иль, может быть, Ты счастлив тем, что злые люди свои вынашивают планы?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Какой Тебе прок притеснять меня, творенье собственных рук отвергать и свет изливать на совет нечестивых?

Восточный Перевод

³ Или Тебе нравится быть жестоким, презирать создание Своих рук, одобряя замыслы нечестивых?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Или Тебе нравится быть жестоким, презирать создание Своих рук, одобряя замыслы нечестивых?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Или Тебе нравится быть жестоким, презирать создание Своих рук, одобряя замыслы нечестивых?

Синодальный перевод

³ Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь, что презираешь дело рук Твоих, а на совет нечестивых посылаешь свет?

Иов 10:3 Перекрёстные ссылки

Исаия 64:8

Но, Господи, Ты — наш Отец, мы — глина, а Ты — гончар наш, мы все — дело рук Твоих.

Псалтирь 138:8

Когда я в небеса пойду, то там Тебя увижу, спущусь под землю — и там Тебя найду.

Иов 14:15

Боже, Ты позовёшь меня, и я Тебе отвечу. Ты сотворил меня, и дорог я Тебе.

1 Петра 4:19

И потому те, кто страдают, зная, что на это есть воля Божья, должны вверить свою жизнь верному Создателю и продолжать творить добро.

Иов 40:8

Тела их оберни и брось в могилы, похорони в грязи.

Иов 40:2

«Перепояшь себя, как подобает мужчине, и приготовься отвечать на Мои вопросы.

Иов 22:18

А ведь именно Господь наполнил их дома добром. Так что злобных советчиков я сторонюсь.

Иов 21:16

Верно, что их успех не у них в руках, и я воздерживаюсь от советов нечестивых.

Иов 9:24

Когда землёй жестокий управляет, то, если не Господь, кто глаза правителям на это закрывает?

Иов 9:22

Я говорю себе: „Со всеми так бывает. Невинный умирает точно так же, как и виновный. Все жизни прерывает Бог”.

Иов 8:20

Господь невинных не бросает. Злым помощи Он не дает.

Иов 10:8

Боже, Твои руки создали меня и форму телу моему придали. Но теми же руками меня Ты губишь.

Иов 16:11

Бог отдал меня этим злобным людям, они мне страдания приносят.

Иов 19:6

знайте, что Бог был ко мне несправедлив и сети Свои раскинул вокруг меня.

Иов 27:2

«Верно, что жив Бог, лишивший меня справедливости. И как верно то, что жив Всемогущий, верно и то, что Он заставил меня горькую чашу испить.

Иов 30:21

Господи, Ты стал безжалостным ко мне, и силу Свою мне во вред употребляешь.

Иов 31:15

Разве не Он меня создал во чреве, равно как и всех слуг моих? Всем нам внутри матерей Он форму дал.

Иов 33:4

Дух Божий сотворил меня, вся жизнь моя от Всемогущего исходит.

Псалтирь 100:3

Я на постыдных идолов не посмотрю и преступлений буду сторониться.

Иов 15:13

Когда ты речи говоришь свои, ты выступаешь против Бога.