Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Амос 9:2 - Святая Библия: Современный перевод

2 Если даже зароются они в преисподнюю, Моя рука извлечёт их оттуда. Если они поднимутся вверх к небесам, Я свергну их и оттуда.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

2 Если даже в глубинах Шеола зароются — достану их оттуда, если взойдут на небо — оттуда их низведу;

См. главу Копировать

Восточный Перевод

2 Пусть хоть зароются в мир мёртвых – и оттуда достанет их Моя рука. Пусть взберутся на небеса – и оттуда Я свергну их.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

2 Пусть хоть зароются в мир мёртвых – и оттуда достанет их Моя рука. Пусть взберутся на небеса – и оттуда Я свергну их.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2 Пусть хоть зароются в мир мёртвых – и оттуда достанет их Моя рука. Пусть взберутся на небеса – и оттуда Я свергну их.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

2 Хотя бы они зарылись в преисподнюю, и оттуда рука Моя возьмет их; хотя бы взошли на небо, и оттуда свергну их.

См. главу Копировать




Амос 9:2
15 Перекрёстные ссылки  

Если бы Вавилон возвысился до небес и крепости свои укрепил сильнее, Я бы всё равно послал воинов к нему, чтобы разрушить этот город». Так говорит Господь:


Господь Бог говорит. — И хотя ты поднялся высоко как орёл и свил гнездо среди звёзд, Я и оттуда низвергну тебя.


Иисус же сказал им: «Я видел сатану, упавшего с неба как молния.


Ты, Едом, напугал другие народы и думал, что ты очень важен, но ты одурачил сам себя, твоя гордость тебя обманула. Едом, ты на холмах распростёрся, защищённый неприступными скалами, но даже если бы были дома твои выше орлиных гнёзд, Я бы и оттуда тебя низверг». Так говорит Господь:


Люди спрячутся среди скал, камней и в расщелинах, в страхе перед Господом и великой силой Его, когда Господь восстанет, чтобы землю сокрушить.


Смерть перед Господом обнажена, и место разрушения не скрыто перед Ним.


И хотя его гордость достигает небес и голова касается облаков,


Нет ни тени глубокой, ни тёмного места, где может скрыться приносящий зло.


Я опрокину тебя в могилу, в обитель мёртвых, и ты встретишься с теми, кто умер давно. Я сведу тебя в преисподнюю, как все старые города, и ты будешь находиться вместе с теми, кто уходит под землю. Ты никогда не вернёшься и никогда не станешь землёй живых.


Я сделал это, чтобы ни одно из деревьев, пьющих эту воду, не возгордилось своим ростом и не пыталось достать облака. Все они сойдут в могилу к тем людям, которые уже ушли туда, куда уходят мёртвые».


А ты всё же говоришь: „Что знает Бог? Может ли Он видеть и судить нас сквозь темень облаков?


Недолго злобные могут чувствовать себя в безопасности — не укрыться им от Господних глаз.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама