Амос 5:18 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Некоторые из вас ожидают Дня суда Господнего. Почему вы ждёте его? Этот День принесёт тьму, а не свет!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Горе вам, Дня Господня ждущие! Зачем он вам, этот День Господень? Мрак он для вас, а не свет!

Восточный Перевод

¹⁸ Горе вам, желающим дня Вечного! Зачем вам этот день Вечного? День тот будет тьмой, а не светом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Горе вам, желающим дня Вечного! Зачем вам этот день Вечного? День тот будет тьмой, а не светом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Горе вам, желающим дня Вечного! Зачем вам этот день Вечного? День тот будет тьмой, а не светом.

Синодальный перевод

¹⁸ Горе желающим дня Господня! для чего вам этот день Господень? он тьма, а не свет,

Амос 5:18 Перекрёстные ссылки

Иоиль 1:15

Горюйте! Близок День Господний; в этот день придёт наказание от Всемогущего Бога.

Иоиль 2:31

Солнце обратится во тьму, а луна — в кровь, до наступления великого и страшного Дня Господнего.

Иеремия 30:7

Это важное для Иакова время — это день великих несчастий, и другого такого дня не будет, но Иаков будет спасён».

Малахия 4:1

«Приходит время суда и будет он горяч, как раскалённая печь. Все гордые люди будут наказаны, и все злые люди будут гореть как солома. В те дни они будут как горящий в огне куст, и не останется от него ни ветки, ни корня, — сказал Господь Всемогущий. —

Исаия 9:19

Разгневался Господь Всемогущий, и поэтому земля была сожжена. В этом огне все сгорели словно хворост, и никто не бросится спасать своего брата.

Исаия 5:30

Громко рычит «лев», как ревут морские волны, пленные опускают глаза в землю, и тьма окутывает всё, в то время, когда свет исчезает за облаками.

Исаия 5:19

Они говорят: «Если бы Бог поспешил и сделал поскорее то, что задумал, мы бы увидели, что случится, и если бы решение Господнее поскорее сбылось, мы бы узнали о нём».

Иоиль 2:10

Дрожат перед ними земля и небо, солнце и луна темнеют, а звёзды перестают сиять.

2 Петра 3:4

и станут говорить: «Где обещанное пришествие? С самой смерти наших предков всё продолжает идти своим чередом, как и раньше, от начала творения!»

Иезекииль 12:27

«Сын человеческий, люди Израиля думают, что эти видения относятся к далёкому будущему и что это случится по прошествии многих лет.

Иезекииль 12:22

«Сын человеческий, почему люди Израиля говорят такие слова: „Не сбудется пророческое видение, не скоро к нам придёт беда”?

2 Петра 3:10

Но День Господний подкрадётся неожиданно, словно вор. В этот День с грохотом исчезнут небеса, тела небесные будут уничтожены огнём, а земля вместе со всем, что творилось на ней, будет сожжена.

Иеремия 17:15

Продолжает меня спрашивать народ Иудеи: «Иеремия, где Господние вести? Дай нам своими глазами увидеть, что слова Его сбылись».

Второзаконие 32:24

они похудеют, ослабеют от голода и будут истреблены страшными болезнями. Я пошлю против них диких зверей, и ядовитые змеи и ящерицы будут жалить их.

Исаия 8:22

а затем, посмотрев на свою страну, увидят лишь беды, разочарования и мрак, от которого не спастись.

Исаия 13:6

Близок избранный Господом день, поэтому плачь и печалься, так как время придёт и враг заберёт твоё богатство. Бог Всемогущий свершит всё это,

Иеремия 13:16

Господу твоему Богу честь воздавай, восхваляй Его, а иначе Он принесёт мрак. Восхваляй Его до того, как падёшь на тёмные холмы. Вы, люди Иудеи, надеетесь на свет, но во тьму густую превратит его Господь.

Иоиль 2:11

Господь громко взывает к Своей армии. Многочисленно и могущественно полчище Его, и оно повинуется Его командам. Велик и ужасен День Господний, и никто не в силах остановить его.

Авдий 1:15

«Близок День Господа для всех народов, когда ты будешь наказан за всё зло, совершённое тобой. Тебя постигнут те же беды, которые ты принёс другим народам.

Исаия 24:18

Услышит народ об опасности и побежит, но многие провалятся в ямы, а кто выберется из ямы, попадёт в другие ловушки». Врата небесные откроются, и нахлынут многочисленные наводнения, и содрогнётся основание земли.

Исаия 58:2

Но они по-прежнему поклоняются Мне, как будто искренне желают следовать заветам Моим. Они лишь делают вид, что поступают праведно и подчиняются воле Моей. Они просят Меня о суде справедливом и молят, чтобы Я не оставил их.