Аггей 2:15 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Вспомните о том, что происходило раньше, до того времени, когда вы начали строить храм Господа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ А теперь задумайтесь о том, как вы жили до этого дня. Что было у вас, пока камень на камень не был положен в основание Храма Господня?

Восточный Перевод

¹⁵ – Вспомните недавнее прошлое, до того, как камень был положен на камень в храме Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ – Вспомните недавнее прошлое, до того, как камень был положен на камень в храме Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ – Вспомните недавнее прошлое, до того, как камень был положен на камень в храме Вечного.

Синодальный перевод

¹⁵ Теперь обратите сердце ваше на время от сего дня и назад, когда еще не был положен камень на камень в храме Господнем.

Новый русский перевод

¹⁵ Подумайте о недавнем прошлом, до того, как камень был положен на камень в храме Господа.

Аггей 2:15 Перекрёстные ссылки

Ездра 3:10

Строители закончили укладку основания храма Господа. Когда основание было заложено, священники надели свои священнические одежды и взяли свои трубы, а левиты, сыновья Асафа, взяли кимвалы. Все они заняли свои места, чтобы прославлять Господа. Это было сделано по завещанию Давида, израильского царя.

Ездра 4:24

Работа в храме Божьем в Иерусалиме была прекращена. Эта работа была приостановлена до второго года царствования Дария, персидского царя.

Исаия 5:12

Вы веселитесь под музыку арф, барабанов и флейт и не видите, что сделал Господь, не видите деяний Господа, не замечаете дел рук Его.

Осия 14:9

«Ефрем, Я никогда не имел никакого отношения к идолам. Именно Я отвечаю на твои молитвы и охраняю тебя. Я словно вечнозелёное дерево, и от Меня будут твои плоды».

Аггей 1:5

И теперь Господь Всемогущий говорит: «Подумайте о том, что происходит!

Аггей 1:7

Господь Всемогущий говорит: «Подумайте о том, что делаете!

Аггей 2:16

Люди приходили, чтобы получить 20 мер зерна, а в копне было всего лишь 10 мер. Им нужно было 50 кувшинов вина, а в чанах хватало вина только на 20.

Аггей 2:18

Господь сказал: «Сегодня, в двадцать четвёртый день девятого месяца, вы закончили закладывать фундамент храма Господа. Вот что случится, начиная с этого дня.

Захария 8:10

До того времени у людей не было денег нанять рабочих или заплатить за животных. И не было покоя от врагов ни тому, кто приходит, ни тому, кто уходит, потому что Я обратил всех людей против их соседей.

Захария 8:11

Но теперь всё изменилось. Я не буду относиться к ним как раньше». Так сказал Господь Всемогущий:

К Римлянам 6:21

Вы совершали злые поступки, которых теперь стыдитесь. Разве они помогли вам? Нет, не помогли! Они приводят к смерти.

1 Коринфянам 11:31

Но, если бы мы сами подвергали себя строгому суду, тогда Бог не судил бы нас.