Аввакум 3:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² В гневе Ты проходил по земле, и, негодуя, Ты карал народы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Во гневе шествуешь Ты по земле, в негодовании попираешь народы.

Восточный Перевод

¹² Ты прошёл по земле в гневе, и в ярости Ты уничтожил народы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Ты прошёл по земле в гневе, и в ярости Ты уничтожил народы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Ты прошёл по земле в гневе, и в ярости Ты уничтожил народы.

Синодальный перевод

¹² Во гневе шествуешь Ты по земле и в негодовании попираешь народы.

Новый русский перевод

¹² Ты прошел по земле в гневе, и в ярости Ты уничтожил народы.

Аввакум 3:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:5

Он кормит тех, кто Его любит, и никогда не забывает соглашения Своего.

Псалтирь 68:7

О, мой Владыка, Господь Израиля, не допусти, чтоб те, кто веруют в Тебя, из-за меня позором были все покрыты.

Псалтирь 90:7

Поляжет тысяча вокруг тебя или десять тысяч погибнет справа, к тебе же смерть не сможет подступить.

Исаия 41:15

Смотри, тебя я сделал новой зубчатой молотилкой, ты будешь горы разбивать и стирать их с лица земли, и превращать холмы в мякину.

Иеремия 51:33

Господь Всемогущий, Бог Израиля, говорит: «Вавилон подобен молотилке, где отделяют зерно от соломы. Для Вавилона наступает время жатвы.

Амос 1:3

Вот что сказал Господь: «Я не пощажу и накажу Дамаск за многие преступления его, за то, что крушил он народ Галаада железными молотильными цепами.

Захария 1:15

И негодую на народы, которые живут в покое. Я, рассердившись, их избрал, чтоб наказать народ Мой, но они уже принесли слишком много вреда».

Деяния 13:19

Истребив семь народов в земле Ханаан, Он дал израильтянам землю в наследие.