4 Царств 4:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Но женщина действительно забеременела, и весной она родила сына, как обещал ей Елисей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Но женщина зачала и родила сына как раз через год, в то же самое время, как и предсказал ей Елисей.

Восточный Перевод

¹⁷ Но вот эта женщина забеременела, и в следующем году, приблизительно в то же самое время, родила сына, как и сказал ей Елисей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Но вот эта женщина забеременела, и в следующем году, приблизительно в то же самое время, родила сына, как и сказал ей Елисей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Но вот эта женщина забеременела, и в следующем году, приблизительно в то же самое время, родила сына, как и сказал ей Елисей.

Синодальный перевод

¹⁷ И женщина стала беременною и родила сына на другой год, в то самое время, как сказал ей Елисей.

4 Царств 4:17 Перекрёстные ссылки

От Луки 1:36

Твоя родственница Елизавета, хоть и стара, тоже зачала сына. Все считали её бесплодной, но вот уже шесть месяцев, как она беременна.

Псалтирь 113:9

Не нам, Господи, принадлежит вся слава, а только Тебе, поскольку незыблемы любовь и преданность Твоя.

Бытие 21:1

Господь исполнил обещанное Сарре и сделал, что обещал ей:

К Евреям 11:11

Несмотря на преклонные годы Авраама и бесплодие Сарры, они не утратили веру в Бога и Его обещания. Поэтому Бог позволил им иметь детей.

4 Царств 4:16

И сказал ей Елисей: «В это время, следующей весной, ты будешь держать на руках сына». Женщина сказала: «Нет, господин мой! Не обманывай меня, о Божий человек!»

4 Царств 4:18

Мальчик подрос. Однажды он пошёл в поле к отцу, который работал со жнецами.