4 Царств 24:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Навуходоносор, вавилонский царь, пришёл к городу, когда его осаждали слуги его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Вавилонский царь Навуходоносор сам пришел к городу, осажденному его войском,

Восточный Перевод

¹¹ Сам Навуходоносор подошёл к городу, когда его осаждали военачальники.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Сам Навуходоносор подошёл к городу, когда его осаждали военачальники.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Сам Навуходоносор подошёл к городу, когда его осаждали военачальники.

Синодальный перевод

¹¹ И пришел Навуходоносор, царь Вавилонский, к городу, когда рабы его осаждали его.

Новый русский перевод

¹¹ Сам Навуходоносор подошел к городу, когда его осаждали военачальники.

4 Царств 24:11 Перекрёстные ссылки

4 Царств 24:10

В то время слуги Навуходоносора, вавилонского царя, пришли к Иерусалиму и окружили его.

4 Царств 24:12

Иехония, иудейский царь, вышел встретить вавилонского царя. Вместе с ним вышли его мать, слуги, начальники и чиновники. Тогда вавилонский царь захватил Иехонию. Это случилось в восьмой год правления Навуходоносора.

Исаия 29:3

Я армии вокруг него стяну, шатры войны вокруг него раскину.

Исаия 36:17

Живите в своих домах, пока я не приду и не уведу вас в землю, подобную вашей, где у вас будет достаточно зерна, молодого вина, хлеба и виноградников”.

Иезекииль 17:12

«Объясни эту историю людям Израиля, которые всегда отворачиваются от Меня, скажи им вот что: „Первый орёл — это Навуходоносор, царь Вавилона. Он пришёл в Иерусалим и забрал с собой в Вавилон царя и его правителей.

Иезекииль 19:8

Тогда люди во всей округе на него поставили сети и поймали его.