4 Царств 23:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Затем Иосия разрушил дома всех блудников, которые находились в храме Господа. Женщины тоже использовали эти дома и делали маленькие шатры для поклонения лжебогине Ашере.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Снес он и блудилища при Храме Господнем, где женщины ткали покровы для капищ Ашеры.

Восточный Перевод

⁷ Ещё он разрушил дома, которые находились при храме Вечного, где жили храмовые блудники и где женщины ткали для Ашеры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ещё он разрушил дома, которые находились при храме Вечного, где жили храмовые блудники и где женщины ткали для Ашеры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ещё он разрушил дома, которые находились при храме Вечного, где жили храмовые блудники и где женщины ткали для Ашеры.

Синодальный перевод

⁷ и разрушил домы блудилищные, которые были при храме Господнем, где женщины ткали одежды для Астарты;

4 Царств 23:7 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 16:16

Ты взяла часть своих красивых одежд и украсила места поклонения, где вела ты себя как блудница, отдавая себя каждому встречному мужчине.

3 Царств 15:12

Он изгнал из земли всех блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

3 Царств 14:24

Там были также мужчины, которые служили другим богам, продавая свои тела. Народ Иудеи совершал ещё более отвратительные мерзости, чем народы, жившие в этой земле до них и которых Господь прогнал, чтобы отдать их землю израильтянам.

Осия 2:13

Израиль служила лжебогам, и за это Я накажу её. Она сжигала благовонные курения в их честь, украшая себя серьгами и ожерельями, а потом, забыв Меня, бежала к любовникам», — так говорит Господь.

Иезекииль 8:14

Затем Бог повёл меня к входу в храм Господний, который был расположен на севере. Там я увидел женщин, сидящих и плачущих о лжебоге Фаммузе.

2 Паралипоменон 34:33

Израильтяне поклонялись идолам из многих стран, но Иосия уничтожил все эти мерзости. Он сделал так, чтобы весь народ Израиля служил Господу, Богу своему. И всё время, пока Иосия был жив, люди продолжали служить Господу, Богу своих предков.

3 Царств 22:46

Иосафат выгнал из страны всех мужчин и женщин, занимавшихся блудом в местах поклонения лжебогам, которые оставались с того времени, когда царём был его отец Аса.

Второзаконие 23:17

Пусть ни израильтянки, ни израильтяне не предаются блуду ради исполнения религиозных обрядов.

Числа 25:1

Израильский народ поставил стан у Ситтима, и мужчины стали предаваться разврату с моавитянками.

Осия 4:13

Они приносят жертвы на вершинах гор и сжигают благовонные курения на холмах под сенью дубов, тополей и вязов. Их тень приятна, поэтому ваши дочери и невестки, лёжа под кроной, словно блудницы там прелюбодействуют.

Осия 4:14

Я не могу винить ваших дочерей и невесток за прелюбодеяния, потому что вы, мужчины, сами идёте к блудницам и с ними приносите жертвы в храме, а тем самым невежественный народ губит себя».