4 Царств 18:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Езекия делал то, что Господь считал правильным, и поступал так же, как и его предок Давид.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Дела его были праведны в глазах Господа, как и дела его праотца Давида.

Восточный Перевод

³ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его предок Давуд.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его предок Давуд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Он делал то, что было правильным в глазах Вечного, как и его предок Довуд.

Синодальный перевод

³ И делал он угодное в очах Господних во всем так, как делал Давид, отец его;

Новый русский перевод

³ Он делал то, что было правильным в глазах Господа, как и его предок Давид.

4 Царств 18:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 11:38

И если ты будешь делать всё, что Я прикажу тебе, а также будешь жить праведно, соблюдать Мои уставы и заповеди, подобно Давиду, то Я буду с тобой. Я сделаю семью твою семьёй царей, как сделал это для Давида, и отдам тебе Израиль.

3 Царств 11:4

Когда Соломон постарел, его жёны склонили его следовать другим богам. И поэтому его сердце не было полностью предано Господу, Богу своему, как сердце Давида, его отца.

3 Царств 15:11

Аса поступал угодно Господу, как делал его предок Давид.

3 Царств 15:5

потому что Давид всегда поступал так, как велел Господь. Давид не отступал от заповедей Господа во все дни своей жизни, кроме случая с Урией хеттеянином.

3 Царств 3:14

И если ты будешь следовать Моей воле и подчиняться Моим законам и уставам, как делал твой отец Давид, Я дам тебе и долгую жизнь».

4 Царств 12:3

Однако он не уничтожил высоты, и народ продолжал приносить там жертвы и сжигать благовонное курение.

4 Царств 14:3

Амасия делал то, что Господь считал правильным, но он не следовал Господу всем сердцем, как его предок Давид. Амасия поступал так же, как и его отец Иоас.

4 Царств 20:3

«Господи, вспомни, что я преданно служил Тебе всем своим сердцем. Я делал то, что Ты считал правильным». Тогда Езекия горько заплакал.

4 Царств 22:2

Иосия делал то, что Господь считал правильным, следуя Богу, как и его предок Давид. Иосия подчинялся всем заповедям Бога и не изменил ни одной из них.

2 Паралипоменон 29:2

Езекия делал то, что Господь считал правильным, и поступал, как его предок Давид.

Иов 33:27

С людьми другими он поделится и скажет: „Да, я грешил, я правде изменял, но Бог не покарал меня, как должно.

Исход 15:26

«Вы должны повиноваться Господу, Богу вашему, — сказал Господь, — должны исполнять угодное Ему. Если будете исполнять все уставы и законы Господние, вы не пострадаете от тех болезней, которыми Я поразил египтян. Я — Господь, целитель ваш!»

Исаия 38:3

«Господи, вспомни, что я преданно служил Тебе всем своим сердцем. Я делал то, что Ты считал правильным». Тогда Езекия горько заплакал.

К Римлянам 7:12

Итак, закон свят, а заповедь священна, справедлива и добра.

К Ефесянам 6:1

Дети, повинуйтесь своим родителям, как угодно Богу, потому что это правильно.

Второзаконие 10:12

«Слушай же, народ Израиля! Что требует от тебя Господь? Господь требует, чтобы ты почитал Его и исполнял Его повеления. Господь требует, чтобы ты любил Его и служил Господу, Богу твоему, всем сердцем своим и всей душой своей.

Второзаконие 6:18

Поступайте хорошо и правильно, так, как угодно Господу. Тогда всё у вас будет хорошо, и вы сможете пойти и завладеть благодатной землёй, которую Господь обещал вашим предкам,