4 Царств 12:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Эти деньги отдавались рабочим, которые ремонтировали храм.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ его отдавали только подрядчикам на ремонт Храма Господнего.

Восточный Перевод

¹⁴ Деньги платили рабочим, которые восстанавливали храм.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Деньги платили рабочим, которые восстанавливали храм.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Деньги платили рабочим, которые восстанавливали храм.

Синодальный перевод

¹⁴ а производителям работ отдавали его, и починивали им дом Господень.

Новый русский перевод

¹⁴ Деньги платили рабочим, которые восстанавливали дом.

4 Царств 12:14 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:13

Когда люди приносили деньги в храм Господа, то священники не использовали эти деньги, чтобы делать серебряные блюда, щипцы для снятия нагара, чаши, трубы или другие золотые и серебряные сосуды.

4 Царств 12:15

Никто не считал всех денег и не требовал отчёта от людей, получавших деньги для уплаты рабочим, потому что им можно было доверять.

1 Паралипоменон 26:27

Они посвятили вещи, добытые на войне, и отдали их для пользования в храме Господа.

2 Паралипоменон 34:10

Тогда левиты заплатили начальникам, которые руководили работами в храме Господа, а эти люди заплатили работникам, которые ремонтировали храм.

От Иоанна 12:6

Он сказал так, не потому что беспокоился о бедных, а потому что был вор. Будучи казначеем, он часто брал деньги из общей казны.