3 Царств 7:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Подставы представляли собой квадратные стенки, вставленные в рамы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Вот как были устроены эти подставки: на рамках крепились стенки,

Восточный Перевод

²⁸ Вот как были устроены подставки: у них были боковые панели, находящиеся внутри рамок.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Вот как были устроены подставки: у них были боковые панели, находящиеся внутри рамок.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Вот как были устроены подставки: у них были боковые панели, находящиеся внутри рамок.

Синодальный перевод

²⁸ И вот устройство подстав: у них стенки, стенки между наугольными пластинками;

Новый русский перевод

²⁸ Вот как были устроены подставки: у них были боковые панели, находящиеся между рамками.

3 Царств 7:28 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:27

Он сделал также десять медных переносных подстав. Длина каждой подставы была 4 локтя, ширина — 4 локтя, и высота — 3 локтя.

3 Царств 7:29

На стенках и на рамах были изображены львы, волы и Херувимы. А выше и ниже львов и волов были вырезаны из бронзы цветы.

3 Царств 7:40

Он сделал также тазы, маленькие лопатки и маленькие чаши. Так Хирам закончил всю работу, которую он делал у царя Соломона для храма Господа. Вот список того, что сделал Хирам: две колонны, два венца на верхушках колонн, сделанные наподобие чаш, две сетки для покрытия колонн, четыреста плодов гранатового дерева, для двух сеток, покрывающих венцы на двух колоннах. Десять подстав с десятью умывальницами на них, один резервуар и двенадцать волов под ним, тазы, лопатки и чаши. Все вещи, которые сделал Хирам царю Соломону для храма Господа, были из полированной бронзы.

4 Царств 16:17

Царь Ахаз срезал ободки с передвижных подстав и снял с них умывальницы, в которых священники мыли руки. Он снял резервуар с бронзовых волов, которые поддерживали его, и поставил его на каменный пол.