3 Царств 6:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Основной зал, который находился перед этой комнатой, был длиной в 40 локтей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Храм, то есть его зал перед внутренним святилищем, был длиной в сорок локтей.

Восточный Перевод

¹⁷ Комната перед Святая Святых была длиной двадцать метров.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Комната перед Святая Святых была длиной двадцать метров.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Комната перед Святая Святых была длиной двадцать метров.

Синодальный перевод

¹⁷ Сорока локтей был храм, то есть передняя часть храма.

Новый русский перевод

¹⁷ Комната перед Святым Святых была длиной в 40 локтей.

3 Царств 6:17 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:16

В задней части храма в 20 локтях от края он построил комнату и обложил стены и потолок этой комнаты кедровыми досками. Эта комната была названа Святая святых.

3 Царств 6:18

На кедре, которым были обшиты внутренние стены храма, были вырезаны цветы и тыквы. Всё было покрыто кедром, и не было видно ни одного камня.

2 Паралипоменон 3:5

Стены самой большой комнаты Соломон облицевал панелями из кипарисового дерева. Кипарисовые панели он обложил чистым золотом, на котором выгравировал пальмовые деревья и цепочки.

Иезекииль 41:2

Дверь была шириной в 10 локтей, каждая сторона дверного проёма насчитывала 5 локтей. Он измерил всю комнату, которая была 40 локтей в длину и 20 локтей в ширину.