3 Царств 5:10 - Святая Библия: Современный перевод

^10-11 Так Хирам обеспечивал Соломона кедровыми и кипарисовыми деревьями, а Соломон каждый год посылал Хираму около 120 000 кор пшеницы для его дома и 120 000 батов чистого оливкового масла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И Хирам стал поставлять Соломону кедровые бревна и кипарисовые стволы, сколько тот просил,

Восточный Перевод

¹⁰ Так Хирам поставлял Сулейману кедровое и кипарисовое дерево, сколько тот хотел,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Так Хирам поставлял Сулейману кедровое и кипарисовое дерево, сколько тот хотел,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Так Хирам поставлял Сулаймону кедровое и кипарисовое дерево, сколько тот хотел,

Синодальный перевод

¹⁰ И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.

3 Царств 5:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:11

Тирский царь Хирам отправил к Давиду послов, а также послал ему кедровые деревья, плотников и каменщиков, и они построили для Давида дом.

3 Царств 5:9

Мои слуги перевезут их из Ливана к морю. Затем я свяжу их и плотами доставлю по морю к месту, которое ты назначишь. Там я сложу их, и ты сможешь их взять, взамен же ты будешь доставлять провизию для моего дома».

2 Паралипоменон 2:8

Пошли мне также кедровые, кипарисовые и сандаловые деревья из Ливана. Я знаю, что твои работники обладают мастерством рубить ливанские деревья. Мои слуги помогут твоим слугам.

Судьи 6:3

Они сделали это потому, что мадиамитяне и амаликитяне, живущие на востоке, приходили и уничтожали их урожай.

3 Царств 5:1

Хирам, тирский царь, всегда был другом Давида. Когда он услышал, что Соломон стал новым царём после Давида, он послал к Соломону своих слуг.

Исаия 19:11

Правители Цоана обезумели, мудрые советники фараона дают бессмысленные советы. Они утверждают, что мудры, что они родом из старинных царских семей, но на самом деле они не так мудры, как сами полагают».