3 Царств 4:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² За свою жизнь он рассказал три тысячи притчей и сочинил тысячу и пять песен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Он изрек три тысячи притч и сложил тысячу пять песен.

Восточный Перевод

³² Он произнёс три тысячи мудрых изречений, а песен его было тысяча и пять.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Он произнёс три тысячи мудрых изречений, а песен его было тысяча и пять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Он произнёс три тысячи мудрых изречений, а песен его было тысяча и пять.

Синодальный перевод

³² И изрек он три тысячи притчей, и песней его было тысяча и пять;

Новый русский перевод

³² Он произнес три тысячи мудрых изречений, а песен его было тысяча и пять.

3 Царств 4:32 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:33

Он изучил природу растений, начиная от кедра, растущего в Ливане, до иссопа, который вырастает из стены; он учил людей о жизни животных, птиц, пресмыкающихся и рыб.

Притчи 10:1

Это притчи Соломона: Мудрый сын осчастливит своего отца, глупый сын огорчает мать.

Притчи 25:1

Вот ещё мудрые изречения Соломона, собранные слугами Езекии, царя Иудеи.

Екклесиаст 12:12

Ещё одно предупреждение, сын мой! Изучай эти притчи, но будь осторожен с другими учениями. Люди всё время пишут книги, и чтение многих книг утомит тебя.

Екклесиаст 12:9

Учитель был мудр и с помощью мудрости старался учить людей. Учитель был внимателен в своих испытаниях и составил много мудрых поучений.

От Матфея 13:35

во исполнение сказанного через пророка: «Я буду говорить притчами и изреку, что было сокрыто со дня сотворения мира».