3 Царств 22:47 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁷ В Едоме же в то время не было царя, там правил царский наместник.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁷ В Эдоме тогда не было царя, там правил царский наместник.

Восточный Перевод

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

Синодальный перевод

⁴⁷ В Идумее тогда не было царя; был наместник царский.

Новый русский перевод

⁴⁷ В Эдоме не было царя, правил наместник.

3 Царств 22:47 Перекрёстные ссылки

Бытие 25:23

И ответил ей Господь: «У тебя во чреве два племени, от тебя родятся главы двух разных семей, и разделятся они: один сын будет сильнее другого, и старший сын будет служить младшему».

Бытие 27:40

Тебе придётся бороться за свою жизнь, и будешь ты рабом брата своего, но в борьбе обретёшь свободу и вырвешься из-под его власти!»

2 Царств 8:14

Давид поставил отряды воинов по всему Едому, и все идумеяне стали его слугами. Господь приносил Давиду победу, куда бы он ни ходил.

3 Царств 15:12

Он изгнал из земли всех блудников и убрал всех идолов, которых сделали его предки.

4 Царств 3:9

Тогда вышел израильский царь с иудейским царём и с едомским царём. Они шли вокруг Мёртвого моря семь дней, и не было у них достаточно воды ни для войска, ни для животных, которые шли с ними.

4 Царств 8:20

Во времена Иехорама Едом восстал против Иудеи, и едомский народ выбрал своего царя.