3 Царств 21:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ В письмах она написала следующее: Объявите день, когда люди будут поститься. Затем соберите всех жителей города, и мы будем говорить о Навуфее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Вот что она написала в письмах: «Объявите пост, посадите Навота в собрании перед всем народом

Восточный Перевод

⁹ В этих письмах она написала: «Объявите день поста и усадите Навота на почётное место среди народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ В этих письмах она написала: «Объявите день поста и усадите Навота на почётное место среди народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ В этих письмах она написала: «Объявите день поста и усадите Навота на почётное место среди народа.

Синодальный перевод

⁹ В письмах она писала так: объявите пост и посадите Навуфея на первое место в народе;

Новый русский перевод

⁹ В этих письмах она написала: «Объявите день поста и усадите Навота на почетное место среди народа.

3 Царств 21:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 21:10

Найдите несколько негодяев, которые оклеветали бы Навуфея. Эти люди должны сказать, что они слышали, как Навуфей оскорблял Бога и царя. Затем выведите его из города и забейте камнями.

3 Царств 21:8

Она написала несколько писем, подписала их именем Ахава, поставила на них его печать и отправила эти письма старейшинам и вельможам, жившим в городе Навуфея.

Исаия 58:4

Вы голодны, но не хлеба вы хотите, вы больше хотите споров и ссор, а ваши злобные руки жаждут драки. И если вы истинно хотите, чтобы ваши молитвы были услышаны на небесах, то поститься необходимо по-другому.

От Матфея 2:8

Затем он послал их в Вифлеем и приказал: «Пойдите и расспросите подробно о Младенце. И когда найдёте Его, сообщите мне, чтобы я тоже мог пойти и поклониться Ему».

От Матфея 23:13

Горе вам, законоучители и фарисеи, лицемеры! Вы закрываете людям дверь в Царство Небесное. Вы сами не входите в Царство Небесное и другим не даёте войти туда.

От Луки 20:47

Они жестоки к вдовам и отнимают у них дома, и в лицемерии своём предаются долгим молитвам. Их постигнет ещё более суровая кара».

От Иоанна 18:28

После этого стражники вывели Иисуса из дома Каиафы и отвели во дворец римского наместника. Было раннее утро. Иудеи не хотели войти во дворец, чтобы не оскверниться, так как собирались есть пасхальную еду.