3 Царств 18:33 - Святая Библия: Современный перевод

³³ Он разложил дрова, рассёк быка и положил его на дрова.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Он разложил дрова, рассек на части тельца и положил на дрова.

Восточный Перевод

³³ Он разложил дрова, разрезал быка на части и положил его на дрова.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Он разложил дрова, разрезал быка на части и положил его на дрова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Он разложил дрова, разрезал быка на части и положил его на дрова.

Синодальный перевод

³³ и положил дрова [на жертвенник], и рассек тельца, и возложил его на дрова,

Новый русский перевод

³³ Он разложил дрова, разрезал быка на части и положил его на дрова.

3 Царств 18:33 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:9

куда велел Бог, возвёл там алтарь. Поместив на алтарь дрова, Авраам связал своего сына Исаака и положил его на дрова, сложенные на алтаре,

3 Царств 18:34

Затем Илия сказал: «Наполните четыре больших кувшина водой и вылейте воду на жертву и на дрова». Потом он сказал: «Принесите ещё воды». Его приказ был исполнен. Затем он попросил: «Сделайте это и в третий раз». И они сделали это в третий раз.

Даниил 3:19

Эти слова привели Навуходоносора в ярость! Он грозно взглянул на Седраха, Мисаха и Авденаго и приказал разжечь печь в семь раз горячее обычного.

Даниил 3:25

«Смотрите, — сказал царь, — я вижу четырёх мужчин, ходящих среди огня. Они не связаны, и огонь не причинил им никакого вреда. А ещё там четвёртый мужчина, который подобен Ангелу!»

Судьи 6:20

Ангел Божий сказал Гедеону: «Положи мясо и пресный хлеб на этот камень, а навар вылей». Гедеон так и сделал.