3 Царств 16:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Тогда Амврий и все израильтяне с ним отступили от Гавафона и осадили Фирцу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Амврий и с ним все израильтяне оставили Гиббетон и пошли приступом на Тирцу.

Восточный Перевод

¹⁷ После этого Омри и все исраильтяне ушли из-под Гиббетона и осадили Тирцу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ После этого Омри и все исраильтяне ушли из-под Гиббетона и осадили Тирцу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ После этого Омри и все исроильтяне ушли из-под Гиббетона и осадили Тирцу.

Синодальный перевод

¹⁷ И отступили Амврий и все Израильтяне с ним от Гавафона и осадили Фирцу.

Новый русский перевод

¹⁷ После этого Омри и с ним все израильтяне ушли из-под Гиббетона и осадили Тирцу.

3 Царств 16:17 Перекрёстные ссылки

3 Царств 16:16

Когда израильтяне в лагере услышали, что Зимврий устроил заговор против царя и убил его, то весь Израиль в тот же день в лагере провозгласил Амврия, военачальника армии, царём над Израилем.

3 Царств 16:18

Когда Зимврий увидел, что город взят, он скрылся в дворцовой крепости. Но солдаты подожгли её, и Зимврий сгорел заживо в ней.

Судьи 9:45

Авимелех сражался с городом Сихем весь день. Они захватили город и убили всех его жителей, а город разрушили и посыпали руины солью.

Судьи 9:50

Потом Авимелех и его люди напали на город Тевец и захватили его.