3 Царств 1:50 - Святая Библия: Современный перевод

⁵⁰ Адония же, боясь Соломона, пошёл и схватился за рога алтаря.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁰ Адония в страхе перед Соломоном кинулся к жертвеннику и ухватился за его рога.

Восточный Перевод

⁵⁰ А Адония, боясь Сулеймана, пошёл и схватился за рога жертвенника в священном шатре.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁰ А Адония, боясь Сулеймана, пошёл и схватился за рога жертвенника в священном шатре.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁰ А Адония, боясь Сулаймона, пошёл и схватился за рога жертвенника в священном шатре.

Синодальный перевод

⁵⁰ Адония же, боясь Соломона, встал и пошел и ухватился за роги жертвенника.

Новый русский перевод

⁵⁰ А Адония, боясь Соломона, пошел и схватился за рога жертвенника.

3 Царств 1:50 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:49

Все гости Адонии испугались и быстро разошлись.

3 Царств 1:51

Затем Соломону сказали: «Адония боится тебя, царь Соломон. Он держится за рога алтаря и говорит: „Пусть пообещает мне сейчас царь Соломон, что не убьёт меня”».

3 Царств 2:28

Иоав услышал об этом и очень испугался. Он поддерживал Адонию, а не Соломона. Иоав убежал в шатёр Господа и ухватился за рога алтаря.

Псалтирь 118:27

Помоги понять Твои заветы, чтобы мог я думать об учениях Твоих.

Исход 21:14

Но если человек задумал убить другого из-за того, что сердит на него или из ненависти к нему, то убийца должен быть наказан: уведите его от Моего алтаря и убейте.

Исход 27:2

Сделай по рогу для каждого угла алтаря, прикрепи по рогу к каждому углу, чтобы всё составляло единое целое, и покрой алтарь бронзой.

Исход 30:10

Один раз в год Аарон должен приносить Господу особую жертву. Он будет смывать людские грехи кровью приношения над рогами алтаря. Этот день будет особым днём для Господа, называемым днём Искупления».

Исход 38:2

Он сделал по рогу для каждого из четырёх углов алтаря и прикрепил по рогу к каждому углу, чтобы всё составляло единое целое, и покрыл алтарь бронзой.

Иезекииль 43:15

Часть алтаря, где горел огонь, была высотой в 4 локтя, а 4 угла выступали словно рога.