2 Царств 7:21 - Святая Библия: Современный перевод

²¹ Согласно Своей воле и Своему обещанию Ты совершаешь эти великие дела для своего слуги. И Ты открыл мне всё, что собираешься сделать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Как изрек Ты, как на сердце Тебе легло, так и поступил Ты, возвеличив слугу Своего и поведав ему всё это.

Восточный Перевод

²¹ Ради Твоего слова и по Своей воле Ты совершил это великое дело и открыл его Своему рабу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Ради Твоего слова и по Своей воле Ты совершил это великое дело и открыл его Своему рабу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Ради Твоего слова и по Своей воле Ты совершил это великое дело и открыл его Своему рабу.

Синодальный перевод

²¹ Ради слова Твоего и по сердцу Твоему Ты делаешь это, открывая все это великое рабу Твоему.

2 Царств 7:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 115:1

В Тебя я верил даже тогда, когда сказал: «Я погиб».

К Ефесянам 3:11

Этот замысел был исполнен Богом через Христа Иисуса, Господа нашего, в соответствии со Своим извечным намерением.

К Ефесянам 1:9

Он открыл нам Свою тайную волю, которая проявилась нам через Христа, потому что так было Ему угодно.

1 Коринфянам 1:1

Вас приветствует Павел, который по воле Божьей был избран Иисусом Христом стать апостолом. Вместе с Сосфеном, братом нашим во Христе, я

От Луки 12:32

«Не бойся же, паства Моя! Потому что Отец ваш хочет дать вам Царство.

Псалтирь 138:2

когда сажусь, когда встаю, все мои мысли узнаёшь издалека.

От Луки 10:21

В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: «Благодарю Тебя, Отец, Господь неба и земли, что Ты скрыл это от мудрых и разумных и открыл тем, кто подобен младенцам. Да, Отец, так было угодно Тебе.

От Луки 1:72

Бог обещал даровать Свою милость нашим отцам и помнить о Своём священном договоре.

От Матфея 24:35

Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся».

От Матфея 11:26

Да, Отец, Ты сделал так, потому что так Тебе было угодно.

Второзаконие 9:5

Ты же заберёшь их землю не потому, что праведен и живёшь правильно. Наоборот, ты входишь в эту землю, и Господь, Бог твой, изгоняет те народы, потому что они жили неправедно. Господь также желает сдержать клятву, данную твоим предкам: Аврааму, Исааку и Иакову.

Числа 23:19

Бог не человек, Он никогда не лжёт. Бог не человек — Его решения неизменны. Он делает, что скажет, и исполняет обещанное.

К Ефесянам 4:32

Будьте сострадательны друг к другу и прощайте друг друга, как Бог простил вас через Христа.

1 Паралипоменон 17:19

Господи, Согласно Своей воле Ты совершил эти великие дела.