2 Царств 6:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Давид был одет в льняной ефод, который обычно носили священники, и с усердием танцевал перед Господом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Сам же Давид, облаченный в льняной эфод, в ликовании танцевал перед Богом.

Восточный Перевод

¹⁴ Одетый в льняной ефод Давуд изо всех сил плясал перед Вечным.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Одетый в льняной ефод Давуд изо всех сил плясал перед Вечным.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Одетый в льняной ефод Довуд изо всех сил плясал перед Вечным.

Синодальный перевод

¹⁴ Давид скакал из всей силы пред Господом; одет же был Давид в льняной ефод.

2 Царств 6:14 Перекрёстные ссылки

1 Царств 2:18

А Самуил служил Господу. Он был молодым помощником, который носил ефод.

Исход 15:20

Затем сестра Аарона, пророчица Мариамь, взяла тамбурин и стала вместе с женщинами петь и танцевать,

Псалтирь 150:4

восславьте Его игрой на бубнах и танцами, восславьте на струнных инструментах и флейтах!

Псалтирь 149:3

Пусть, танцуя, восхвалят люди Бога, играя на бубнах и арфах.

Судьи 11:34

Иеффай вернулся в Мицфу. И вот навстречу ему с бубном и танцами вышла из дома его дочь. Она была единственной дочерью Иеффая, других детей у него не было.

К Колоссянам 3:23

Что бы вы ни делали, трудитесь ревностно, как если бы трудились ради Господа, а не для людей.

Псалтирь 30:11

Из-за моего греха жизнь кончается печально, я годы провожу в стенаниях. Беда уносит силы, ослабело тело.

1 Царств 2:28

Из всех израильских родов Я выбрал твой род. Я выбрал их Себе в священники, чтобы они приносили жертвы на Моём алтаре, сжигали благовонное курение и носили ефод. Я давал твоей семье мясо от всех жертв, которые народ Израиля приносил Мне.

От Луки 15:25

«А старший сын был в это время в поле. Когда, возвращаясь, он приблизился к дому и услышал звуки музыки и веселья,

Екклесиаст 9:10

Каждый раз, находя для себя работу, делай её как можно лучше, в могиле нет работы, нет никаких планов, ни знаний, ни мудрости. Нас всех без исключения настигнет смерть.

1 Паралипоменон 15:27

Все левиты, которые несли ковчег Соглашения, были одеты в одежды, сшитые из тонкого льна. Хенания, ответственный за пение, и все певцы были одеты в одежду, сшитую из тонкого льна. Давид тоже был одет в одежды изо льна, и на нём был ещё льняной ефод.

1 Царств 22:18

Тогда царь сказал Доику: «Иди и убей священников». Доик пошёл и убил священников. В этот день было убито восемьдесят пять человек, носивших льняной ефод.

Судьи 21:21

Смотрите, когда девицы из Силома начнут танцевать, тогда выйдите из виноградников, схватите себе каждый по девице, ведите их на землю Вениамина и женитесь на них.

Второзаконие 6:5

Люби Господа Бога вашого всем сердцем своим, всей душой своей и всей силой своей

Исход 19:6

Вы будете особым народом — царством священников. Моисей, ты должен передать израильскому народу то, что Я сказал”».

Исход 15:21

повторяя слова: «Воспойте Господа! Он свершил великое, сбросив в море и коня, и всадника».

2 Царств 6:15

Давид и весь народ Израиля кричали и трубили в трубы, когда ковчег Господний вносили в город Давида.

2 Царств 6:20

Когда Давид возвратился, чтобы благословить свой дом, дочь Саула, Мелхола, вышла к нему навстречу и сказала: «Царь Израиля не почтил себя сегодня. Он обнажился перед глазами своих служанок как какой-нибудь бесстыдный глупец!»

Псалтирь 87:7

Ты меня в сырую землю бросил, в тёмную могилу отослал.

Иезекииль 46:10

Когда люди будут входить, вместе с ними войдёт и властитель, и, когда люди будут выходить, он должен выйти вместе с ними.