2 Царств 23:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Дух Господа говорит во мне. Слово Его на языке у меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Говорит во мне Дух Господень, слово Его на устах у меня!

Восточный Перевод

² Дух Вечного говорит через меня, слово Его у меня на языке.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Дух Вечного говорит через меня, слово Его у меня на языке.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Дух Вечного говорит через меня, слово Его у меня на языке.

Синодальный перевод

² Дух Господень говорит во мне, и слово Его на языке у меня.

Новый русский перевод

² Дух Господень говорит через меня; слово Его у меня на языке.

2 Царств 23:2 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:20

Господин мой царь, все израильтяне смотрят на тебя. Они ждут, чтобы ты решил, кто будет следующим царём после тебя.

От Матфея 22:43

Иисус сказал им: «Как же это Давид, вдохновлённый Духом, называл Его Господом, говоря:

От Марка 12:36

Давид сам, вдохновлённый Духом Святым, сказал: „Господь сказал Господу моему: Сядь по правую руку от Меня, пока Я не повергну врагов Твоих к ногам Твоим”.

2 Петра 1:21

потому что пророчество никогда не рождалось из того, что хотел сказать сам пророк, но, движимые Святым Духом, люди высказывали послания Божьи.