2 Царств 22:29 - Святая Библия: Современный перевод

²⁹ О, Господи, Ты — мой светильник. Тьму вокруг меня Господь превращает в свет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Господь, Ты — светильник мой, Ты, Господи, тьму мою в свет обращаешь.

Восточный Перевод

²⁹ Ты, Вечный, – мой светильник; Вечный озаряет мрак мой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Ты, Вечный, – мой светильник; Вечный озаряет мрак мой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Ты, Вечный, – мой светильник; Вечный озаряет мрак мой.

Синодальный перевод

²⁹ Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою.

Новый русский перевод

²⁹ Ты — светильник мой, Господи; Господь озаряет мрак мой.

2 Царств 22:29 Перекрёстные ссылки

2 Царств 21:17

но Авесса, сын Саруи, спас царя, убив филистимлянина Иесвия. Тогда люди Давида поклялись ему: «Никогда больше ты не выйдешь с нами на войну, чтобы Израилю не потерять своего величайшего вождя».

3 Царств 11:36

Я отдам сыну Соломона одно колено, чтобы всегда у Моего слуги Давида была земля, чтобы править предо Мной в Иерусалиме, в городе, который Я избрал для Себя.

Иов 29:3

когда светильник Его сиял над моей головой, и с Его светом шёл я сквозь темноту!

Псалтирь 112:4

Господь над народами вознесён, и выше небес восходит Его слава.

Псалтирь 27:1

Зову Тебя, Бог мой, моя Скала, мольбу о помощи услышь; не отворачивайся от моих молитв. Ведь если мне Ты не ответишь, я буду подобен тому, кто сошёл в могилу.

Псалтирь 4:6

Воздайте Господу положенные жертвы, и Ему доверьтесь!

Псалтирь 84:11

Божья любовь и вера, праведность и мир друг друга встретят с поцелуем.

Исаия 50:10

Кто почитает Господа, тот слушает Его слугу. Слуга Его живёт с верой в Бога, не ведая, что случится, поскольку он истинно верит в имя Господнее и зависит от Него во всём.

Михей 7:9

Я согрешил против Господа, и был Он в гневе на меня, но Он решит моё дело в суде и сделает то, что благо для меня. После этого Он выведет меня на свет, и я увижу правоту Его.

Малахия 4:2

Но для людей, следующих за Мной, доброта засияет как восходящее солнце и принесёт исцеляющую силу, подобную солнечным лучам. Вы будете свободны и счастливы, как освобождённые из стойла телята.

От Иоанна 12:46

Я, подобно Свету, пришёл в мир, чтобы каждый, кто поверит в Меня, не оставался во тьме.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

Откровение 21:23

И городу не нужно ни солнца, ни луны, так как великолепие Бога освещает его, и Агнец — его светильник.