2 Царств 22:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ И руку протянув с высот, меня Он подхватил и из морей глубоких вынес.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ С высоты простер Он руку, подхватил меня и извлек из пучины водной.

Восточный Перевод

¹⁷ С высоты Он склонился и взял меня; Он извлёк меня из глубоких вод.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ С высоты Он склонился и взял меня; Он извлёк меня из глубоких вод.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ С высоты Он склонился и взял меня; Он извлёк меня из глубоких вод.

Синодальный перевод

¹⁷ Простер Он руку с высоты и взял меня, и извлек меня из вод многих;

Новый русский перевод

¹⁷ С высоты Он склонился и взял меня; Он извлек меня из глубоких вод.

2 Царств 22:17 Перекрёстные ссылки

2 Царств 22:18

Он избавил меня от моих врагов могучих. От тех, кто ненависть испытывал ко мне и по силе меня превосходил.

Псалтирь 130:1

Господи, в сердце моём нет гордости, и нет надменности в глазах. Меня не беспокоит то, что не под силу мне понять.

Псалтирь 144:7

Будут праздновать все Твою щедрую доброту, будут о Твоей праведности петь.

Псалтирь 32:6

Словом Господа был создан мир, а звёзды в небе — чистым дыханием Его.

Исход 2:10

Ребёнок подрос, и через некоторое время женщина отдала его царской дочери, и та приняла его как своего родного сына, назвав мальчика Моисеем, потому что она достала его из воды.

Исаия 43:2

Когда ты в беде, Я с тобой, когда реки пересекаешь, ничего с тобой не случится, когда идёшь сквозь огонь, не бойся пламени, оно не причинит тебе вреда.

Плач 3:54

Воды сомкнулись у меня над головой, и я подумал, что мне пришёл конец.

Откровение 17:15

Затем Ангел сказал мне: «Воды, которые ты видишь там, где сидит блудница, — это разные народы, множество племён и языков.