2 Царств 22:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Он раздвинул небеса и спустился, стоя на тёмном облаке.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Наклонил Он небеса и сошел — мгла под ногами Его.

Восточный Перевод

¹⁰ Он расторг небеса и сошёл, чёрные тучи под ногами Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он расторг небеса и сошёл, чёрные тучи под ногами Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он расторг небеса и сошёл, чёрные тучи под ногами Его.

Синодальный перевод

¹⁰ Наклонил Он небеса и сошел; и мрак под ногами Его;

Новый русский перевод

¹⁰ Он расторг небеса и сошел, под ногами — мрак.

2 Царств 22:10 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:12

Тогда Соломон сказал: «Господь сотворил солнце сиять в небесах, Сам же пожелал Он жить в тёмном облаке.

Псалтирь 104:3

Гордитесь святым именем Господа. Вы, ищущие Господа, возрадуйтесь!

Псалтирь 144:5

Прекрасны слава и величие Твоё, о чудесах Твоих я людям расскажу.

Псалтирь 97:2

Свою спасительную силу и доброту Свою Господь народам показал.

Исход 19:16

На утро третьего дня на гору опустилось густое облако, гремел гром, сверкала молния, и раздавался оглушительный звук трубы, и испугался народ в стане.

Исход 20:21

Народ стоял в отдалении от горы, Моисей же пошёл к густому облаку, в котором находился Бог,

Исаия 63:19

Есть люди, которые не следуют за Тобою, не носят Твоего Святого имени — мы им подобны были.

Наум 1:3

Господь долготерпелив, но также и могуществом велик! Он не оставит виновных без наказания; Он покажет силу Свою в вихре и буре. Когда Господь ступает, то облака словно пыль отлетают от ног Его.

От Матфея 27:45

В полдень на землю опустилась тьма и не рассеивалась до трёх часов.

Второзаконие 4:11

Вы приблизились и встали у подножия горы, и вспыхнула гора огнём, поднявшимся до небес, и повисли чёрные густые тучи и тьма.