2 Царств 20:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Личным священником у Давида был также и Ира иаритянин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Ира из Яира был священником у самого Давида.

Восточный Перевод

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Давуда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Давуда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ и иаритянин Ира также был священнослужителем у Довуда.

Синодальный перевод

²⁶ также и Ира Иаритянин был священником у Давида.

Новый русский перевод

²⁶ и иаритянин Ира также был священником у Давида.

2 Царств 20:26 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:43

По воле фараона Иосифа везли на второй из колесниц, а перед колесницей Иосифа шли царские вельможи и провозглашали народу: «Кланяйтесь Иосифу». И стал Иосиф правителем всего Египта.

Бытие 41:45

Затем Фараон дал Иосифу другое имя: Цафнаф-Панеах и отдал ему в жёны Асенефу, дочь Потифера, жреца из города Он. И стал Иосиф правителем всего Египта.

2 Царств 20:25

Шева был секретарём. Садок и Авиафар — священниками.

2 Царств 21:1

Во времена царствования Давида на земле три года подряд был голод. Давид помолился Господу, и Господь ответил ему: «Всё это случилось из-за Саула и его семьи убийц, за то, что он убил гаваонитян».

2 Царств 23:38

Ира ифриянин; Гареб ифриянин;

2 Царств 8:18

Ванея, сын Иодая, был начальником над хелефеями и фелефеями, а сыновья Давида были советниками.

3 Царств 4:5

Азария, сын Нафана, руководил окружными начальниками. Завуф, сын Нафана, был священником и личным советником царя.

1 Паралипоменон 11:40

Ира ифриянин; Гареб ифриянин;

2 Паралипоменон 35:15

Певцы-левиты из колена Асафа стояли на местах, как было приказано царём Давидом. Асафу, Еману, царскому пророку Идифуну и всем привратникам не было необходимости уходить со своих мест, потому что их братья-левиты приготовили им всё для Пасхи.

Исход 2:14

«Кто сказал, что ты можешь быть начальником и судьёй над нами? Скажи, ты убьёшь меня, как убил вчера египтянина?» Испугавшись, Моисей подумал: «Теперь все узнают о том, что я совершил».

Исход 2:16

В той земле жил священник, у которого было семь дочерей. Они пришли к тому колодцу, чтобы напоить овец отца, и стали наполнять жёлоб водой,

Исход 24:11

Все вожди Израиля видели Бога, и Бог не погубил их, и они ели и пили все вместе.

Второзаконие 3:14

Иаир из колена Манассии завладел всей областью Аргов, простиравшейся до границ гессурских и маахских, и названной по имени Иаира, потому и по сей день Васан называется городами Иаира).